寫完 [写－]

Jyutping se2 jyun4
Pinyin xiě wán

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to finish writing
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    快点写完你的作业，我们好去打游戏机。
    快點寫完你的作業，我們好去打遊戲機。
    kuài diǎn xiě wán nǐ de zuò yè ， wǒ men hǎo qù dǎ yóu xì jī 。
    • Finish your homework faster, so that we can play video games.
  2. Mandarin
    他回来的时候，我刚好写完了信。
    他回來的時候，我剛好寫完了信。
    tā huí lai de shí hou ， wǒ gāng hǎo xiě wán le xìn 。
    • I had just written the letter when he came back.
  3. Mandarin
    她写完了一封信。
    她寫完了一封信。
    tā xiě wán le yī fēng xìn 。
    • She finished writing a letter.
  4. Mandarin
    我中午前写完这封信了。
    我中午前寫完這封信了。
    wǒ zhōng wǔ qián xiě wán zhè fēng xìn le 。
    • I finished writing the letter by noon.
  5. Mandarin
    我已经写完信了。
    我已經寫完信了。
    wǒ yǐ jīng xiě wán xìn le 。
    • I've finished writing the letter.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢返到嚟𠮶阵，我啱啱好写完封信。
    佢返到嚟嗰陣，我啱啱好寫完封信。
    keoi5 faan2 dou3 lai4 go2 zan6 ， ngo5 ngaam1 ngaam1 hou3 se2 jyun4 fung1 seon3 。
    • I had just written the letter when he came back.
  2. Cantonese
    写完论文未？
    寫完論文未？
    se2 jyun4 leon6 man4 mei6 ？
    • Have you finished writing your thesis?
  3. Cantonese
    呢份报告仲未写完。
    呢份報告仲未寫完。
    nei4 fan6 bou3 gou3 zung6 mei6 se2 jyun4 。
    • This report is still incomplete.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢咁勤力，我谂佢不出三个月一定会写完本书。
    佢咁勤力，我諗佢不出三個月一定會寫完本書。
    keoi5 gam3 kan4 lik6, ngo5 nam2 keoi5 bat1 ceot1 saam1 go3 jyut6 jat1 ding6 wui5 se2 jyun4 bun2 syu1.
    • He is so hardworking that I think he will definitely finish his book within three months.
  2. Cantonese
    小明真系好劲，居然可以用一个钟写完一篇一千字嘅文！
    小明真係好勁，居然可以用一個鐘寫完一篇一千字嘅文！
    siu2 ming4 zan1 hai6 hou2 ging6, geoi1 jin4 ho2 ji5 jung6 jat1 go3 zung1 se2 jyun4 jat1 pin1 jat1 cin1 zi6 ge3 man2!
    • 小明真的好能幹，居然可以用一句鐘寫完一篇一千字的文章！
    • Siu-ming is so capable that he finished writing a thousand word essay within an hour!
  3. Cantonese
    本书我大致上已经写完。
    本書我大致上已經寫完。
    bun2 syu1 ngo5 daai6 zi3 soeng6 ji5 ging1 se2 jyun4.
    • I've more or less finished writing the book.
  4. Cantonese
    佢费尽心思，几经辛苦终于写完本书。
    佢費盡心思，幾經辛苦終於寫完本書。
    keoi5 fai3 zeon6 sam1 si1, gei2 ging1 san1 fu2 zung1 jyu1 se2 jyun4 bun2 syu1.
    • He spent all his efforts and finally finished this book.