寫低 [写－]

Jyutping se2 dai1
Pinyin xiě dī

Definitions (CC-CANTO)
  1. verb; write it down
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    用​文字​記錄
    to jot down; to write down; to make a note of
    • 寫低啲材料
      写低啲材料
      se2 dai1 di1 coi4 liu2
      to jot down the ingredients
    • 你有冇口訊啊，我幫你寫低啦？
      你有冇口讯啊，我帮你写低啦？
      nei5 jau5 mou5 hau2 seon3 aa3, ngo5 bong1 nei5 se2 dai1 laa1?
      Let me write down your messages.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese
    to write down
    (syn.) 寫下, 写下来, 寫下來, 写下
    • 等我写低佢先。
      等我写低佢先。
      dang2 ngo5 se2 dai1 keoi5 sin1.
      Hold on, let me write it down first.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 寫下 – 写下
  2. 寫下來 – 写下来
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    请你写低你嘅真实经验。
    請你寫低你嘅真實經驗。
    cing2 nei5 se2 dai1 nei5 ge3 zan1 sat6 ging1 jim6 。
    • Please write about your real experience.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢份文件写低晒我哋公司嘅日常运作。
    呢份文件寫低晒我哋公司嘅日常運作。
    ni1 fan6 man4 gin2 se2 dai1 saai3 ngo5 dei2 gung1 si1 ge3 jat6 soeng4 wan6 zok3.
    • This document includes the daily operation of our company.
  2. Cantonese
    写低正确答案，连同回邮信封寄番嚟，就可以参加抽奖。
    寫低正確答案，連同回郵信封寄番嚟，就可以參加抽獎。
    se2 dai1 zing3 kok3 daap3 on3, lin4 tung4 wui4 jau4 seon3 fung1 gei3 faan1 lai4, zau6 ho2 ji5 caam1 gaa1 cau1 zoeng2.
    • To take part in the lucky draw, write down the correct answer and send it to us together with a stamped envelope.
  3. Cantonese
    将啲条款白纸黑字写低。
    將啲條款白紙黑字寫低。
    zoeng1 di1 tiu4 fun2 baak6 zi2 hak1 zi6 se2 dai1.
    • Please present the provisions in black and white.
  4. Cantonese
    写低啲材料
    寫低啲材料
    se2 dai1 di1 coi4 liu2
    • to jot down the ingredients
  5. Cantonese
    你有冇口讯啊，我帮你写低啦？
    你有冇口訊啊，我幫你寫低啦？
    nei5 jau5 mou5 hau2 seon3 aa3, ngo5 bong1 nei5 se2 dai1 laa1?
    • Let me write down your messages.