Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
審
慎
[
审
-]
Jyutping
sam2 san6
Pinyin
shěn shèn
Definitions (CC-CEDICT)
prudent; cautious
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
好小心、謹慎;思考得好周密
cautious; circumspect; careful
抱審慎樂觀嘅態度
抱审慎乐观嘅态度
pou5 sam2 san6 lok6 gun1 ge3 taai3 dou4
to be cautious and optimistic
我地會審慎噉考慮下。
我地会审慎噉考虑下。
ngo5 dei6 wui5 sam2 san6 gam3 haau2 leoi6 haa6.
We will very carefully consider it.
Definitions (Wiktionary)
adj, formal
cautious; careful
(syn.) 細膩, 精细, 严谨, 慘淡, 认真, 密切, 正經, 谨慎, 慎密, 过细, 细心, 嚴, 精細, 小心, 仔細, 細心, 認真, 過細, 謹慎, 精心, 较真, 謹嚴, 慎重, 當心, 正经, 谨严, 仔细, 不苟, 惨淡, 板正, 鞠躬, 嚴肅, 当心, 严, 嚴謹, 严肃, 較真
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
审慎
審慎
sam2 san6
cautious
Cantonese
政府唔应该未有进行审慎咨询,就贸然作出草率嘅决定。
政府唔應該未有進行審慎諮詢,就貿然作出草率嘅決定。
zing3 fu2 m4 jing1 goi1 mei6 jau5 zeon3 hang4 sam1 san6 zi1 seon3, zau6 mau6 jin4 zok3 ceot1 cou2 seot1 ge3 kyut3 ding6.
The Government should not be so rash as to rush into a decision without careful consultation.
Cantonese
抱审慎乐观嘅态度
抱審慎樂觀嘅態度
pou5 sam2 san6 lok6 gun1 ge3 taai3 dou4
to be cautious and optimistic
Cantonese
我地会审慎噉考虑下。
我地會審慎噉考慮下。
ngo5 dei6 wui5 sam2 san6 gam3 haau2 leoi6 haa6.
We will very carefully consider it.