實會 / 实会: Definitions and Translations

Definitions (Kaifangcidian)

Examples (Tatoeba—Cantonese-English)

Cantonese
如果我知道你病咗，实会赶嚟探你㗎。
如果我知道你病咗，實會趕嚟探你㗎。
jyu4 gwo2 ngo5 zi1 dou6 nei5 beng6 zo2 ， sat6 wui5 gon2 lai4 taam3 nei5 gaa3 。
- If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital.
Cantonese
阿 Lucy 实会嚟嘅。
阿 Lucy 實會嚟嘅。
aa3 L u c y sat6 wui5 lai4 ge3 。
- Lucy is certain to come.
Cantonese
佢听到呢个消息，实会开心到弹起。
佢聽到呢個消息，實會開心到彈起。
keoi5 teng1 dou3 nei4 go3 siu1 sik1 ， sat6 wui5 hoi1 sam1 dou3 daan6 hei2 。
- He would be very glad to hear the news.
Cantonese
如果佢哋知道会发生埋啲噉嘅事，实会改用第二啲计划啦。
如果佢哋知道會發生埋啲噉嘅事，實會改用第二啲計劃啦。
jyu4 gwo2 keoi5 dei2 zi1 dou6 wui2 faat3 sang1 maai4 di1 gam2 ge3 si6 ， sat6 wui5 goi2 jung6 dai6 ji6 di1 gai3 waak6 laa1 。
- Had they known what was about to happen, they would have changed their plans.
Cantonese
识返啲西班牙文嘅话，你去墨西哥实会玩得开心啲。
識返啲西班牙文嘅話，你去墨西哥實會玩得開心啲。
sik1 faan2 di1 sai1 baan1 ngaa4 man4 ge3 waa2 ， nei5 heoi3 mak6 sai1 go1 sat6 wui5 wun6 dak1 hoi1 sam1 di1 。
- A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.

Examples (粵典–words.hk)

Cantonese
唔使惊㖞，我地成班兄弟实会傍住你。
唔使驚喎，我地成班兄弟實會傍住你。
m4 sai2 geng1 wo3, ngo5 dei6 seng4 baan1 hing1 dai6 sat6 wui2 bong6 zyu6 nei5.
- Don't be afraid, we all bros will stand by you.
Cantonese
如果油价持续咁上升，经济增长实会受到打击。
如果油價持續咁上升，經濟增長實會受到打擊。
- If oil prices increase persistently, growth rates will inevitably take a blow.
Cantonese
量子力学系大学物理系实会读嘅嘢。
量子力學係大學物理系實會讀嘅嘢。
loeng6 zi2 lik6 hok6 hai6 daai6 hok6 mat6 lei5 hai6 sat6 wui5 duk6 ge3 je5.
- Quantum mechanics is a compulsory study in the university physics program.
Cantonese
你因住，我实会报仇嘅！
你因住，我實會報仇嘅！
nei5 jan1 zyu6, ngo5 sat6 wui5 bou3 sau4 ge3!
- Just you wait, I will have my vengeance!
Cantonese
如果你唔带把遮出去，实会俾雨揼湿。
如果你唔帶把遮出去，實會俾雨揼濕。
jyu4 gwo2 nei5 m4 daai3 baa2 ze1 ceot1 heoi3, sat6 wui5 bei2 jyu5 dap6 sap1.
- If you don't bring an umbrella with you, you'll get wet from the rain for sure.

Examples (Wiktionary)

實會 [实会]