Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
寢
食
不
安
[
寝
---]
Jyutping
cam2 sik6 bat1 on1
Pinyin
qǐn shí bù ān
Definitions (CC-CANTO)
not sleeping well and not eating well
Definitions (粵典–words.hk)
語句
瞓覺同食飯都唔安心,形容憂慮煩亂嘅樣
to feel uneasy even when eating and sleeping; very worried
下個月就考試,真係令人寢食不安。
下个月就考试,真系令人寝食不安。
haa6 go3 jyut6 zau6 haau2 si3, zan1 hai6 ling6 jan4 cam2 sik6 bat1 on1.
Gonna have exam next month, it has really stressed me out!
近義詞
寢食難安
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
extremely worried and troubled
(syn.) 寢食難安, 寝食难安
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
寝食不安
寢食不安
cam2 sik6 bat1 on1
feeling uneasy when eating or sleeping
Cantonese
下个月就考试,真系令人寝食不安。
下個月就考試,真係令人寢食不安。
haa6 go3 jyut6 zau6 haau2 si3, zan1 hai6 ling6 jan4 cam2 sik6 bat1 on1.
Gonna have exam next month, it has really stressed me out!