Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
寢
[
寝
]
Jyutping
cam2
Pinyin
qǐn
Definitions (CC-CEDICT)
to lie down
Definitions (CC-CANTO)
to lie down/to sleep/to rest/to stop/a resting place/a grave/ugly/bedroom
Definitions (粵典–words.hk)
語素
瞓覺
to sleep; to go to bed
寢食不安
寝食不安
cam2 sik6 bat1 on1
feeling uneasy when eating or sleeping
就寢
就寝
to go to bed
寢具
寝具
bedding
寢室
寝室
bedroom
廢寢忘餐
废寝忘餐
to forget to eat and sleep since one is completely absorbed in working
Definitions (Wiktionary)
character
bedroom
character, historical
imperial tomb; ancestral chamber
character, literary
to stop; to halt
character
to sleep; to lie down
Definitions (Unihan)
sleep, rest
bed chamber
Cangjie Input - Simplified
JLME
Cangjie Input - Traditional
JVME
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级汉字表 #731
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
长久以来我都很早就寝。
長久以來我都很早就寢。
cháng jiǔ yǐ lái wǒ dōu hěn zǎo jiù qǐn 。
For a long time, I've had a habit of going to bed early.
Mandarin
我晚上很晚就寝。
我晚上很晚就寢。
wǒ wǎn shang hěn wǎn jiù qǐn 。
I go to bed late at night.
Mandarin
我晚上十点钟就寝。
我晚上十點鐘就寢。
wǒ wǎn shang shí diǎn zhōng jiù qǐn 。
In the evening, I go to bed at ten.
Mandarin
差不多是我们就寝的时间了。
差不多是我們就寢的時間了。
chà bu duō shì wǒ men jiù qǐn de shí jiān le 。
It's about time we went to bed.
Mandarin
差不多是就寝的时间了。
差不多是就寢的時間了。
chà bu duō shì jiù qǐn de shí jiān le 。
It's almost time to go to bed.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
阿爷百几岁先香,仲寿终正寝,都算有福啰。
阿爺百幾歲先香,仲壽終正寢,都算有福囉。
aa3 je4 baak3 gei2 seoi3 sin1 hoeng1, zung6 sau6 zung1 zing3 cam2, dou1 syun3 jau5 fuk1 lo3.
Grandpa lived to a hundred years old before he passed away peacefully, he was a blessed fellow.
Cantonese
修例已寿终正寝
修例已壽終正寢
tiu4 lai6 ji5 sau6 zung1 zing3 cam2
the bill is dead
Cantonese
寿终正寝
壽終正寢
sau6 zung1 zing3 cam2
natural death at a high age
Cantonese
为咗入大学,佢呢半年都废寝忘餐噉读书。
為咗入大學,佢呢半年都廢寢忘餐噉讀書。
wai6 zo2 jap6 daai6 hok6, keoi5 ni1 bun3 nin4 dou1 fai3 cam2 mong4 caan1 gam2 duk6 syu1.
For the sake of entering university, he was totally absorbed with his studying in the last six months, neglecting meals and rest.
Cantonese
寝食不安
寢食不安
cam2 sik6 bat1 on1
feeling uneasy when eating or sleeping
Examples (Wiktionary)
Mandarin
坚鞕之地,若为安寝
堅鞕之地,若為安寢
jiān yìng zhī dì , ruò wèi ān qǐn
on this firm and hard ground, if you sleep