察顏觀色 [－颜观－]

Jyutping caat3 ngaan4 gun1 sik1
Pinyin chá yán guān sè

Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to read a person (to interpret or infer a meaning or significance based on facial expression, tone of voice etc)