寒假 [－－]

Jyutping hon4 gaa3
Pinyin hán jià

Definitions (CC-CEDICT)
  1. winter vacation
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    冬天​放​嘅​長​假期​，​一般​指​喺​年​尾​聖​誕​節​、​新年​、​農​曆​新​年期​間​放​嘅​假​；​並唔​係​一個​公眾​假期
    winter break
    • 放寒假
      放寒假
      fong3 hon4 gaa3.
      to have a winter break
    • 寒假嗰陣最好就係回鄉探親。
      寒假𠮶阵最好就系回乡探亲。
      hon4 gaa3 go2 zan2 zeoi3 hou2 zau6 hai6 wui4 hoeng1 taam3 can1.
      Visiting the rural relatives is the best thing to do during winter vacation.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    winter break; winter vacation
    (syn.) 歇寒, 歇冬
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #308
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你寒假过得愉快吗？
    你寒假過得愉快嗎？
    nǐ hán jià guò dé yú kuài ma ？
    • Did you enjoy your winter holidays?
  2. Mandarin
    冬天的混乱让我快疯了，还好寒假快就到了。
    冬天的混亂讓我快瘋了，還好寒假快就到了。
    dōng tiān de hùn luàn ràng wǒ kuài fēng le ， hái hǎo hán jià kuài jiù dào liǎo 。
    • The winter chaos is driving me crazy, but soon the holidays will come.
  3. Mandarin
    寒假什么时候开始？
    寒假什麼時候開始？
    hán jià shén me shí hou kāi shǐ ？
    • When does your winter vacation begin?
  4. Mandarin
    你的寒假怎么过的？
    你的寒假怎麼過的？
    nǐ de hán jià zěn me guò de ？
    • How did you spend your winter vacation?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    放寒假
    放寒假
    fong3 hon4 gaa3.
    • to have a winter break
  2. Cantonese
    寒假𠮶阵最好就系回乡探亲。
    寒假嗰陣最好就係回鄉探親。
    hon4 gaa3 go2 zan2 zeoi3 hou2 zau6 hai6 wui4 hoeng1 taam3 can1.
    • Visiting the rural relatives is the best thing to do during winter vacation.