My long-cherished goal is to travel once around the world.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
彼泽之陂，有蒲与荷。有美一人，伤如之何。寤寐无为，涕泗滂沱。 [Pre-Classical Chinese, simp.]From: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's versionBǐ zé zhī bēi, yǒu pú yǔ hé. Yǒu měi yī rén, shāng rú zhī hé. Wùmèi wúwéi, tìsì pāngtuó. [Pinyin]By the shores of that marsh,There are rushes and lotus plants.
彼泽之陂，有蒲与荷。有美一人，伤如之何。寤寐无为，涕泗滂沱。 [Pre-Classical Chinese, simp.]From: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's versionBǐ zé zhī bēi, yǒu pú yǔ hé. Yǒu měi yī rén, shāng rú zhī hé. Wùmèi wúwéi, tìsì pāngtuó. [Pinyin]By the shores of that marsh,There are rushes and lotus plants.
Ｔｈｅｒｅ ｉｓ ｔｈｅ ｂｅａｕｔｉｆｕｌ ｌａｄｙ ； －
I am tortured for her, but what avails it? Waking or sleeping, I do nothing; From my eyes and nose the water streams.
Mandarin
[…[[#Chinese|]]]没有夙兴夜寐的程序员，中国互联网产业无法实现“弯道超车”，成就一个又一个估值过亿的企业；[…[[#Chinese|]]]
[…[[#Chinese|]]]沒有夙興夜寐的程序員，中國互聯網產業無法實現“彎道超車”，成就一個又一個估值過億的企業；[…[[#Chinese|]]]
… méi yǒu sù xìng yè mèi de chéng xù yuán ， zhōng guó hù lián wǎng chǎn yè wú fǎ shí xiàn “ wān dào chāo chē ” ， chéng jiù yī ge yòu yī ge gū zhí guò yì de qǐ yè ； …
X
Mandarin
假寐永叹，维忧用老。心之忧矣，疢如疾首。 [Pre-Classical Chinese, simp.]From: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's versionJiǎmèi yǒng tàn, wéi yōu yòng lǎo. Xīn zhī yōu yǐ, chènrújíshǒu. [Pinyin]I lie down undressed, and sigh continually;Through my grief I am growing old.
假寐永叹，维忧用老。心之忧矣，疢如疾首。 [Pre-Classical Chinese, simp.]From: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's versionJiǎmèi yǒng tàn, wéi yōu yòng lǎo. Xīn zhī yōu yǐ, chènrújíshǒu. [Pinyin]I lie down undressed, and sigh continually;Through my grief I am growing old.
Ｍｙ ｈｅａｒｔ ｉｓ ｓａｄ ； －