Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
富
麗
堂
皇
[-
丽
--]
Jyutping
fu3 lai6 tong4 wong4
Pinyin
fù lì táng huáng
Definitions (CC-CEDICT)
(of houses etc) sumptuous (idiom)
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
靚得嚟有氣派,感覺用咗好多錢
sumptuous; luxurious; magnificent
呢間酒店裝修得富麗堂皇。
呢间酒店装修得富丽堂皇。
ni1 gaan1 zau2 dim3 zong1 sau1 dak1 fu3 lai6 tong4 wong4.
This hotel is decorated luxuriously .
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
富丽堂皇嘅宫殿,只不过系搜刮民脂民膏嚟到起成。
富麗堂皇嘅宮殿,只不過係搜刮民脂民膏嚟到起成。
fu3 lai6 tong4 wong4 ge3 gung1 din6, zi2 bat1 gwo3 hai6 sau2 gwaat3 man4 zi1 man4 gou1 lai4 dou3 hei2 sing4.
The palace, though looking luxurious, was just built upon the wealth exploited from the people.
Cantonese
呢间酒店装修得富丽堂皇。
呢間酒店裝修得富麗堂皇。
ni1 gaan1 zau2 dim3 zong1 sau1 dak1 fu3 lai6 tong4 wong4.
This hotel is decorated luxuriously .