Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
密
鑼
緊
鼓
[-
锣
紧
-]
Jyutping
mat6 lo4 gan2 gu2
Pinyin
mì luó jǐn gǔ
Definitions (CC-CANTO)
busy preparation right before the launch of an event/ program
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
比喻活動前準備緊張而密集
in intense preparation for an event
婚禮籌備得密鑼緊鼓。
婚礼筹备得密锣紧鼓。
fan1 lai5 cau4 bei6 dak1 mat6 lo4 gan2 gu2.
The wedding is in intense preparation.
參看
緊鑼密鼓
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
密锣紧鼓
密鑼緊鼓
mat6 lo4 gan2 gu2
in intense preparation for an event; literally: intense sounds of gongs and drums
Cantonese
婚礼筹备得密锣紧鼓。
婚禮籌備得密鑼緊鼓。
fan1 lai5 cau4 bei6 dak1 mat6 lo4 gan2 gu2.
The wedding is in intense preparation.