Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
密
斟
[--]
Jyutping
mat6 zam1
Pinyin
mì zhēn
Definitions (CC-CANTO)
(noun) confidential talk; (verb) secretly talk
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
秘密噉討論、商議一啲嘢
to have a secret conversation; to discuss in private
有人見到佢哋兩個喺餐廳度密斟。
有人见到佢哋两个喺餐厅度密斟。
jau5 jan4 gin3 dou2 keoi5 dei6 loeng5 go3 hai2 caan1 teng1 dou6 mat6 zam1.
Someone saw the two having a secret conversation in a restaurant.
Definitions (Wiktionary)
noun, Cantonese
secret talk
(syn.) 密密斟
Definitions (Kaifangcidian)
密談 – 密谈
密商
密謀 – 密谋
談私房話 – 谈私房话
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢哋好钟意背住我密密斟架㖞!
佢哋好鍾意背住我密密斟架喎!
keoi5 dei6 hou2 zung1 ji3 bui3 zyu6 ngo5 mat6 mat6 zam1 gaa3 wo3.
They like whispering behind me.
Cantonese
有人见到佢哋两个喺餐厅度密斟。
有人見到佢哋兩個喺餐廳度密斟。
jau5 jan4 gin3 dou2 keoi5 dei6 loeng5 go3 hai2 caan1 teng1 dou6 mat6 zam1.
Someone saw the two having a secret conversation in a restaurant.
Cantonese
密密斟
密密斟
mat6 mat6 zam1
to talk secretly; to discuss in private
Cantonese
你同佢密密斟,系咪有路 唧?
你同佢密密斟,係咪有路 唧?
nei5 tung4 keoi5 mat6 mat6 zam1, hai6 mai6 jau5 lou6 zek1?
You chat with him frequently. Are you in love with him?