密底算盤 [－－－盘]

Jyutping mat6 dai2 syun3 pun4
Pinyin mì dǐ suàn pán

Definitions (CC-CANTO)
  1. a stingy person; a bean counter
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    歇後語​，​下​一句​係​「​冇​漏​罅​」​。​即​係​話​一文​錢​都​唔​放過​，​算到​盡​。
    stingy person
    • 佢密底算盤嚟，幾毫子都會同我計。
      佢密底算盘嚟，几毫子都会同我计。
      keoi5 mat6 dai2 syun3 pun4 lai4, gei2 hou4 zi2 dou1 wui5 tung4 ngo5 gai3.
      He's so stingy that he fusses about even tens of cents with me.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢密底算盘嚟，几毫子都会同我计。
    佢密底算盤嚟，幾毫子都會同我計。
    keoi5 mat6 dai2 syun3 pun4 lai4, gei2 hou4 zi2 dou1 wui5 tung4 ngo5 gai3.
    • He's so stingy that he fusses about even tens of cents with me.