Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
密
實
[-
实
]
Jyutping
mat6 sat6
Pinyin
mì shí
Definitions (CC-CEDICT)
close (texture)
dense
densely woven
Definitions (CC-CANTO)
be as silent as a grave/conservative
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
封得好緊、好密;密不透風
sealed
個袋好密實㗎,包保唔會漏。
个袋好密实㗎,包保唔会漏。
go3 doi2 hou2 mat6 sat6 gaa3, baau1 bou2 m4 wui5 lau6.
This bag is sealed, I am sure it won't leak.
形容詞
保守嘅
conservative
我返工會着得密實啲。
我返工会着得密实啲。
ngo5 faan1 gung1 wui5 zoek3 dak1 mat6 sat6 di1.
I will dress more conservatively when I work.
Definitions (Wiktionary)
adj
dense; compact; packed
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
嚴實 – 严实
嘴嚴 – 嘴严
口緊 – 口紧
謹言 – 谨言
嘴巴嚴 – 嘴巴严
沉默寡言
不愛說話 – 不爱说话
守口如瓶
不愛多說話 – 不爱多说话
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
斯文男子生鸡精,密实姑娘假正经
斯文男子生雞精,密實姑娘假正經
si1 man4 naam4 zi2 saang1 gai1 zing1, mat6 sat6 gu1 noeng4 gaa2 zing3 ging1
refined on the outside, but perverted and desperate on the inside
Cantonese
个袋好密实㗎,包保唔会漏。
個袋好密實㗎,包保唔會漏。
go3 doi2 hou2 mat6 sat6 gaa3, baau1 bou2 m4 wui5 lau6.
This bag is sealed, I am sure it won't leak.
Cantonese
我返工会着得密实啲。
我返工會着得密實啲。
ngo5 faan1 gung1 wui5 zoek3 dak1 mat6 sat6 di1.
I will dress more conservatively when I work.