寂靜 [-静]
Jyutping
zik6 zing6
Pinyin
jí jìng
-
adj
quiet; tranquil; still
(syn.) 寂然, 安生, 安靜, 安恬, 恬謐, 沉寂, 平和, 和平, 幽靜, 幽静, 恬静, 清淨, 清靜, 自静, 恬倓, 沉靜, 寂寥, 静寂, 恬, 靜生生, 静生生, 安謐, 安谧, 恬靜, 恬谧, 安静, 定著, 静悄悄, 嗼寂, 自靜, 恬淡, 寧靜, 平靜, 宁静, 清静, 平静, 安靖, 靜寂, 悄悄, 静寂寂, 寂寞, 清净, 靜悄悄, 沉静, 靜寂寂
寂靜 [-静]
Jyutping
zik6 zing6
Pinyin
jì jìng
-
形容詞、書面語
形容一樣嘢非常靜,一粒聲都無
quiet; silent and still
-
adj
quiet; tranquil; still
(syn.) 寂然, 安生, 安靜, 安恬, 恬謐, 沉寂, 平和, 和平, 幽靜, 幽静, 恬静, 清淨, 清靜, 自静, 恬倓, 沉靜, 寂寥, 静寂, 恬, 靜生生, 静生生, 安謐, 安谧, 恬靜, 恬谧, 安静, 定著, 静悄悄, 嗼寂, 自靜, 恬淡, 寧靜, 平靜, 宁静, 清静, 平静, 安靖, 靜寂, 悄悄, 静寂寂, 寂寞, 清净, 靜悄悄, 沉静, 靜寂寂
-
Mandarin
一片寂静无声。
一片寂靜無聲。
yī piàn jì jìng wú shēng 。
-
There was complete silence.
-
Mandarin
浅间山现在是寂静的。
淺間山現在是寂靜的。
qiǎn jiān shān xiàn zài shì jì jìng de 。
-
Mt. Asama is now dormant.