宿 [－]

Jyutping sau3
Pinyin xiù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. constellation
Definitions (Wiktionary)
  1. character, Chinese, archaic
    constellation; “mansion” of the zodiac

宿 [－]

Jyutping sau3
Pinyin xiǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. night
  2. classifier for nights
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    night; nighttime
  2. character
    predestined; preordained
    • 宿命
      宿命
      sù mìng
      destiny [lit. predestined life]
  3. character
    to stay; to stay behind; to delay; to stop over; to be stationed
  4. character
    in advance; beforehand
  5. character
    old and experienced; skilful; master
  6. character
    last night; the previous night; overnight
  7. character
    to keep watch at night; to be on night duty
  8. character
    to stay overnight; to lodge
  9. character
    lodge; lodging station; residence
  10. character
    Classifier for the number of nights: night
    • 借宿一宿
      借宿一宿
      jiè sù yī xiǔ
      to stay for one night
  11. character
    (historical) The name of an ancient prefecture during the Tang dynasty, located in modern-day Suzhou city in Anhui province.
  12. character
    (historical) The name of an ancient state located in modern-day Dongping county in Shandong province.
  13. character
    to reside; to live; to dwell
  14. character
    old; longstanding
  15. character
    big; great; considerable
  16. character
    renowned person; someone of high standing
  17. character
    last year; spanning two years
  18. character
    perching bird; resting bird
  19. character
    the past; former times
  20. character
    to be content with
  21. character
    a surname
  22. character
    (historical) The name of an abolished county, now the Suzhou city in Anhui province.

宿 [－]

Jyutping suk1
Pinyin sù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. lodge for the night
  2. old
  3. former
Definitions (CC-CANTO)
  1. lodge for the night/old/former/long-standing/eminent/night/to reside
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    過夜​；​夜晚​休息​、​瞓​覺
    to lodge for the night; to stay overnight
    • 食宿
      食宿
      sik6 suk1
      food and accommodation
    • 露宿
      露宿
      lou6 suk1
      to sleep in the open
    • 宿舍
      宿舍
      suk1 se3
      dormitory
  2. 形容詞
    食物​腐壞後傳​出​嘅​臭味​、​罨​味​、​霉味
    unpleasant bad smell, sour or musty smell from decayed food
    • 餿臭
      馊臭
      suk1 cau3
      musty and bad smell
    • 酸酸餿餿
      酸酸馊馊
      syun1 syun1 suk1 suk1
      sour and musty smell
    • 碗飯餿咗，唔好食喇。
      碗饭馊咗，唔好食喇。
      wun2 faan6 suk1 zo2, m4 hou2 sik6 laa3.
      This bowl of rice smells musty, don't eat it.
  3. 近義詞
    罨、臭
  4. 參看
    縮、餿
  5. 名詞
    宿舍​嘅​簡​稱​，​主要​指大​學​嘅​宿舍
    short for halls of residence or dormitory
    • 返宿
      返宿
      faan1 suk1
      to return to the dorm
    • 何宿
      何宿
      ho4 suk1
      Madam SH Ho Hall
Definitions (Unihan)
  1. stop, rest, lodge, stay overnight
  2. constellation
  3. Cangjie Input
    JOMA
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 餿 – 馊
  2. 餿味 – 馊味
  3. 酸臭

宿 [－]

Jyutping sau3
Pinyin sù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname Su
Definitions (CC-CANTO)
  1. constellation
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    night; nighttime
  2. character
    predestined; preordained
    • 宿命
      宿命
      sù mìng
      destiny [lit. predestined life]
  3. character
    to stay; to stay behind; to delay; to stop over; to be stationed
  4. character
    in advance; beforehand
  5. character
    old and experienced; skilful; master
  6. character
    last night; the previous night; overnight
  7. character
    to keep watch at night; to be on night duty
  8. character
    to stay overnight; to lodge
  9. character
    lodge; lodging station; residence
  10. character
    Classifier for the number of nights: night
    • 借宿一宿
      借宿一宿
      jiè sù yī xiǔ
      to stay for one night
  11. character
    (historical) The name of an ancient prefecture during the Tang dynasty, located in modern-day Suzhou city in Anhui province.
  12. character
    (historical) The name of an ancient state located in modern-day Dongping county in Shandong province.
  13. character
    to reside; to live; to dwell
  14. character
    old; longstanding
  15. character
    big; great; considerable
  16. character
    renowned person; someone of high standing
  17. character
    last year; spanning two years
  18. character
    perching bird; resting bird
  19. character
    the past; former times
  20. character
    to be content with
  21. character
    a surname
  22. character
    (historical) The name of an abolished county, now the Suzhou city in Anhui province.
  23. character
    Only used in 宿宿 (sùsù, “walking slowly in small steps”).
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级汉字表 #218
  2. HSK3 高等手写字表 #355
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    「喂，宿舍甚么时候锁门？」「九点。」「糟了，我们不跑回去的话就赶不及了！」
    「喂，宿舍甚麼時候鎖門？」「九點。」「糟了，我們不跑回去的話就趕不及了！」
    「 wèi ， sù shè shèn me shí hou suǒ mén ？」「 jiǔ diǎn 。」「 zāo le ， wǒ men bù pǎo huí qu de huà jiù gǎn bù jí le ！」
    • "Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!"
  2. Mandarin
    我把笔记放在宿舍了，现在回去拿。
    我把筆記放在宿舍了，現在回去拿。
    wǒ bǎ bǐ jì fàng zài sù shè le ， xiàn zài huí qu ná 。
    • I left the notes in the dormitory. I'll go back and get them now.
  3. Mandarin
    我们在新宿上公共汽车了。
    我們在新宿上公共汽車了。
    wǒ men zài xīn sù shàng gōng gòng qì chē le 。
    • We got on the bus at Shinjuku.
  4. Mandarin
    我数著星宿的星光来预测我爱情的未来。
    我數著星宿的星光來預測我愛情的未來。
    wǒ shù zhù xīng xiù de xīng guāng lái yù cè wǒ ài qíng de wèi lái 。
    • I count the sparkle of constellations to foretell the future of my love.
  5. Mandarin
    苏在皇家饭店登记投宿。
    蘇在皇家飯店登記投宿。
    sū zài huáng jiā fàn diàn dēng jì tóu sù 。
    • Sue checked in at the Royal Hotel.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我信宿命。
    我信宿命。
    ngo5 seon3 suk1 ming6 。
    • I'm a fatalist.
  2. Cantonese
    我系一个宿命论者。
    我係一個宿命論者。
    ngo5 hai6 jat1 go3 suk1 meng6 leon6 ze2 。
    • I'm a fatalist.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    有部分寄宿学校可以走读。
    有部分寄宿學校可以走讀。
    jau5 bou6 fan6 gei3 suk1 hok6 haau6 ho2 ji5 zau2 duk6.
    • In some boarding schools, students are allowed to attend as day pupils.
  2. Cantonese
    呢间系寄宿学校。
    呢間係寄宿學校。
    ni1 gaan1 hai6 gei3 suk1 hok6 haau6
    • This is a boarding school.
  3. Cantonese
    中度弱智人士宿舍
    中度弱智人士宿舍
    zung1 dou6 joek6 zi3 jan4 si6 suk1 se5
    • Hostel for Moderately Mentally Handicapped Persons
  4. Cantonese
    食宿
    食宿
    sik6 suk1
    • food and accommodation
  5. Cantonese
    露宿
    露宿
    lou6 suk1
    • to sleep in the open
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    宿命
    宿命
    sù mìng
    • destiny [lit. predestined life]
  2. Mandarin
    借宿一宿
    借宿一宿
    jiè sù yī xiǔ
    • to stay for one night
  3. Mandarin
    投宿
    投宿
    tóu sù
    • to lodge
  4. Cantonese
    一定会顺手去原宿駅朝圣啦
    一定会顺手去原宿駅朝圣啦
    jat1 ding6 wui5 seon6 sau2 heoi3 jyun4 sau3 zaam6 ciu4 sing3 laa1
    • X
  5. Mandarin
    我在宿舍里翻箱倒柜地找手纸。最后还是不得不跑到隔壁宿舍去了。
    我在宿舍裏翻箱倒櫃地找手紙。最後還是不得不跑到隔壁宿舍去了。
    wǒ zài sù shè lǐ fān xiāng dǎo guì de zhǎo shǒu zhǐ ． zuì hòu hái shì bù dé bù pǎo dào gé bì sù shè qù le ．
    • I looked all over the dormitory for some toilet paper. In the end, I was forced to go to the dormitory next door.