家裏 [－里]

Jyutping gaa1 lei5
Pinyin jiā lǐ

Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #170
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    在这种天气下，我最好是待在家里而不要出去。
    在這種天氣下，我最好是待在家裏而不要出去。
    zài zhè zhǒng tiān qì xià ， wǒ zuì hǎo shì dài zài jiā lǐ ér bù yào chū qù 。
    • I'd rather stay home than go out in this weather.
    • In this kind of weather it's best if I stay at home and don't go outside.
  2. Mandarin
    那个时候我才意识到我把钱包忘在家里了。
    那個時候我才意識到我把錢包忘在家裏了。
    nà ge shí hou wǒ cái yì shí dào wǒ bǎ qián bāo wàng zài jiā lǐ le 。
    • Then I found I had left my wallet at home.
    • Only then did I realize that I had left my wallet at home.
  3. Mandarin
    明天我会呆在家里。
    明天我會呆在家裏。
    míng tiān wǒ huì dāi zài jiā lǐ 。
    • I'll stay at home tomorrow.
  4. Mandarin
    昨晚我还没有睡觉家里就被小偷光顾了
    昨晚我還沒有睡覺家裏就被小偷光顧了
    zuó wǎn wǒ hái méi yǒu shuì jiào jiā lǐ jiù bèi xiǎo tōu guāng gù le
    • Last night my house was robbed while I was still awake.
  5. Mandarin
    昨晚睡觉之前家里进了小偷。
    昨晚睡覺之前家裏進了小偷。
    zuó wǎn shuì jiào zhī qián jiā lǐ jìn le xiǎo tōu 。
    • Last night my house was robbed while I was still awake.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    “他总仍旧是偷。这一回，是自己发昏，竟偷到丁举人家里去了。他家的东西，偷得的么？”
    “他總仍舊是偷。這一回，是自己發昏，竟偷到丁舉人家裏去了。他家的東西，偷得的麼？”
    “ tā zǒng réng jiù shì tōu ． zhè yī huí ， shì zì jǐ fā hūn ， jìng tōu dào dīng jǔ rén jiā lǐ qù le ． tā jiā de dōng xi ， tōu de de me ？ ”
    • "He was stealing again. This time he was fool enough to steal from Mr. Ting, the provincial scholar! As if anybody could get away with that!"
  2. Mandarin
    张女士投诉称，因为家里一台一匹分体空调不制冷，以为是雪种不够了，就花了100元加雪种，但是两天之后又不制冷了。
    張女士投訴稱，因為家裏一台一匹分體空調不製冷，以為是雪種不夠了，就花了100元加雪種，但是兩天之後又不製冷了。
    zhāng nǚ shì tóu sù chēng ， yīn wèi jiā lǐ yī tái yī pǐ fēn tǐ kōng diào bù zhì lěng ， yǐ wèi shì xuě zhǒng bù gòu le ， jiù huā le １００ yuán jiā xuě zhǒng ， dàn shì liǎng tiān zhī hòu yòu bù zhì lěng le ．
    • Ms. Zhang filed a complaint, saying that because her house's one-horsepower split air conditioner was not blowing cold air, she thought there were not enough freons. She spent 100 yuan to add freons, but two days later it was not blowing cold air again.
  3. Mandarin
    每天下午他在家里工作。
    每天下午他在家裏工作。
    měi tiān xià wǔ tā zài jiā lǐ gōng zuò ．
    • Every afternoon he works at home.
  4. Mandarin
    “永霞、永霞！出来哈，北京爷爷来家里头看你来喽！”
    “永霞、永霞！出來哈，北京爺爺來家裏頭看你來嘍！”
    “ yǒng xiá ， yǒng xiá ！ chū lái hā ， běi jīng yé ye lái jiā lǐ tou kàn nǐ lái lou ！ ”
    • X
  5. Mandarin
    家里的电饭锅坏掉了。
    家裏的電飯鍋壞掉了。
    jiā lǐ de diàn fàn guō huài diào le ．
    • Our rice cooker has broken.