家生 [－－]

Jyutping gaa3 saang1
Pinyin jiā shēng

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 工具
  2. 武器

家生 [－－]

Jyutping gaa1 saang1
Pinyin jiā shēng

Definitions (CC-CANTO)
  1. tools for work, for making a living
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, historical, literary
    child of a slave or servant who still works at the master's house
  2. noun, literary
    any of various weapons such as swords and spears
  3. noun, literary
    household furniture
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    那个作家生活在小木屋中。
    那個作家生活在小木屋中。
    nà ge zuò jiā shēng huó zài xiǎo mù wū zhōng 。
    • The writer is living in a log cabin.
  2. Mandarin
    我们国家生产大量的糖。
    我們國家生產大量的糖。
    wǒ men guó jiā shēng chǎn dà liàng de táng 。
    • Our country produces a lot of sugar.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    如果你去体验下冇电话、电视嘅原始生活，就知而家生活有几方便。
    如果你去體驗下冇電話、電視嘅原始生活，就知而家生活有幾方便。
    jyu4 gwo2 nei5 heoi3 tai2 jim6 haa5 mou5 din6 waa2, din6 si6 ge3 jyun4 ci2 sang1 wut6, zau6 zi1 ji4 gaa1 sang1 wut6 jau5 gei2 fong1 bin6.
    • If you have a try on the primitive life without mobile phones and television, then you will realize how convenient our life is nowadays.
  2. Cantonese
    今日人日，祝大家生日快乐、身体健康！
    今日人日，祝大家生日快樂、身體健康！
    gam1 jat6 jan4 jat2, zuk1 daai6 gaa1 saang1 jat6 faai3 lok6, san1 tai2 gin6 hong1!
    • It's "Everyone's Birthday" today. I wish you all a happy birthday and good health!
  3. Cantonese
    呢封信字里行间都反映佢而家生活得好开心。
    呢封信字裏行間都反映佢而家生活得好開心。
    ni1 fung1 seon3 zi6 leoi5 hong4 gaan1 dou1 faan2 jing2 keoi5 ji4 gaa1 sang1 wut6 dak1 hou2 hoi1 sam1.
    • You can tell that she is living a happy life from this letter if you read between the lines.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    廉政建设是关系到党和国家生死攸关的大事。
    廉政建設是關係到黨和國家生死攸關的大事。
    lián zhèng jiàn shè shì guān xì dào dǎng hé guó jiā shēng sǐ yōu guān de dà shì ．
    • The establishment of a clean and honest administration is a matter of life and death for both the party and the country.