家宅 [－－]

Jyutping gaa1 zaak2
Pinyin jiā zhái

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    字面​指一個​人​住​嘅​地方​；​引申​指關​於​屋企​同個​人​嘅​背景
    literally, one's dwelling; used figuratively to refer to family and personal background
    • 查家宅
      查家宅
      to do a thorough background check on a person and his/her family

家宅 [－－]

Jyutping gaa1 zaak6
Pinyin jiā zhái

Definitions (CC-CEDICT)
  1. home
  2. residence
  3. house
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    字面​指一個​人​住​嘅​地方​；​引申​指關​於​屋企​同個​人​嘅​背景
    literally, one's dwelling; used figuratively to refer to family and personal background
    • 查家宅
      查家宅
      to do a thorough background check on a person and his/her family
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    昨天在家宅一天。
    昨天在家宅一天。
    zuó tiān zài jiā zhái yī tiān 。
    • I was home all day yesterday.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    查家宅
    查家宅
    caa4 gaa1 zaak2
    • to perform a background check
  2. Cantonese
    而家你做问卷定查家宅啊？
    而家你做問卷定查家宅啊？
    ji4 gaa1 nei5 zou6 man6 gyun2 ding6 caa4 gaa1 zaak2 aa3?
    • Are you doing a survey or asking for very personal details?
  3. Cantonese
    查家宅
    查家宅
    • to do a thorough background check on a person and his/her family