一家之言
一家之言
yī jiā zhī yán one's own thought, opinion, interpretation, etc.
character
Suffix denoting a person with a certain occupation or social standing. -er
行家
行家
háng jiā expert; connoisseur
character
family; household
家庭
家庭
jiā tíng family
家事
家事
jiā shì family matters
陳家
陈家
chén jiā The Chen family
我家有四口人。
我家有四口人。
wǒ jiā yǒu sì kǒu rén ． We are a family of four.
character
Suffix denoting specialist in a certain activity or field. -ist; -er
藝術家
艺术家
yì shù jiā artist
科學家
科学家
kē xué jiā scientist
野心家
野心家
yě xīn jiā person of ambition; careerist
character
Suffix used after a noun to specify a type of person. (syn.) 家家, 人家
仇家
仇家
chóu jiā personal enemy
character
a surname
character
home
回家
回家
huí jiā to return home
我的家就在這裡。
我的家就在这里。
wǒ de jiā jiù zài zhè lǐ ． My home is here.
character, in a game
party; side
對家
对家
duì jiā opposite player
莊家
庄家
zhuāng jiā banker; house
character, historical, obsolete
fief of ministers or senior officials
character
domesticated; domestic
家兔
家兔
jiā tù domestic rabbit
家貓
家猫
jiā māo domestic cat
character, for family member, polite
my
家父
家父
jiā fù my father
character
Classifier for families, businesses and companies.
一家餐廳
一家餐厅
yī jiā cān tīng a restaurant
兩家商店
两家商店
liǎng jiā shāng diàn two shops
四家人家
四家人家
sì jiā rén jiā four families
家 [－]
Jyutping
ze1
Pinyin
jiā
Definitions (CC-CANTO)
used as an expletive at the end of a sentence
家 [－]
Jyutping
gu1
Pinyin
jiā
Definitions (CC-CANTO)
an alternative form for the word姑, aunt
家 [－]
Jyutping
gaa1
Pinyin
jiā
Definitions (CC-CEDICT)
home
family
(polite) my (sister, uncle etc)
classifier for families or businesses
refers to the philosophical schools of pre-Han China
noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian
CL:個|个[ge4]
Definitions (CC-CANTO)
home/family/(polite) my (sister, uncle etc)/classifier for families or businesses/refers to the philosophical schools of pre-Han China/noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian M: 个gè [个]/house/residence/side / party/a triad family
Definitions (粵典–words.hk)
詞綴
人前對自己屋企長輩或者年長過自己嘅成員嘅稱呼，通常喺詞頭 a prefix used to refer to one's own senior family members
家父
家父
gaa1 hing1 my father
家母
家母
gaa1 mou5 my mother
家兄
家兄
gaa1 hing1 my brother
家嚴
家严
gaa1 jim4 my father
家慈
家慈
gaa1 ci4 my mother
量詞、書面語
地方、機構嘅量詞 quantifier for places and institutions
一間舖頭
一间舖头
jat1 gaan1 pou3 tau2 a shop
一間戲院
一间戏院
jat1 gaan1 hei3 jyun2 一家電影院
三間酒店
三间酒店
saam1 gaan1 zau2 dim3 三家酒店
四間銀行
四间银行
sei3 gaan1 ngan4 hong4 四家銀行
近義詞
所、間
詞綴
接喺詞尾，表示學術或思想流派 suffix used to denote school of thought
道家
道家
dou6 gaa1 Taoism
儒家
儒家
jyu4 gaa1 Confucianism
墨家
墨家
mak6 gaa1 Mohism
諸子百家
诸子百家
zyu1 zi2 baak3 gaa1 the Hundred School of Thought
九流十家
九流十家
gau2 lau4 sap6 gaa1 the Nine / Ten Schools of Thought
詞綴
接喺詞尾，尊稱學有專長而表現出色嘅人 suffix used to refer, honorifically, to a person who specialises and excels in that field
音樂家
音乐家
jam1 ok6 gaa1 musician
發明家
发明家
faat3 ming4 gaa1 inventor
科學家
科学家
fo1 hok6 gaa1 scientist
政治家
政治家
zing3 zi6 gaa1 politician
思想家
思想家
si1 soeng2 gaa1 thinker
哲學家
哲学家
zit3 hok6 gaa1 philosopher
詞綴
做某件事、某個活動嘅個人或組織 doer (an individual or organization)
買家
买家
maai5 gaa1 buyer
賣家
卖家
maai6 gaa1 seller
東家
东家
dung1 gaa1 boss; employer
商家
商家
soeng1 gaa1 a business; a company; a merchant
酒家
酒家
zau2 gaa1 (usually large-scale) Chinese restaurant
餅家
饼家
beng2 gaa1 bakery, usually of traditional cakes
量詞
家庭嘅量詞；通常同「人」連用 quantifier for families, usually used with 人jan4
兩家人食餐飯
两家人食餐饭
loeng5 gaa1 jan4 sik6 caan1 faan6 The two families have a meal together.
量詞
事物嘅量詞，一般會連埋指示代詞「呢」或者「嗰」，同埋名詞「嘢」嚟用 quantifier for things, usually used with the demonstrative pronoun 呢ni1 "this" or 嗰go2 "that" and the noun 嘢je5 "things"
呢家嘢
呢家嘢
ni1 gaa1 je5 these things
近義詞
味
名詞
家庭；因為血緣、婚姻、領養等關係而組成嘅社會單位（量詞：頭） family
一頭家有好多事要理㗎！
一头家有好多事要理㗎！
jat1 tau4 gaa1 jau5 hou2 do1 si6 jiu3 lei5 gaa3! There are a lot of things to deal with in a family.
名詞
屋企；喺嗰度居住，而有歸屬感嘅地方（量詞：個） home
我好想有一個屬於自己嘅家呀。
我好想有一个属于自己嘅家呀。
ngo5 hou2 soeng2 jau5 jat1 go3 suk6 jyu1 zi6 gei2 ge3 gaa1 aa3. I want a home that belongs to myself.
Definitions (Wiktionary)
character, for family member, polite
my
家父
家父
jiā fù my father
character
school of thought; philosophical school
儒家
儒家
rú jiā Confucian school
道家
道家
dào jiā Daoist School
一家之言
一家之言
yī jiā zhī yán one's own thought, opinion, interpretation, etc.
character
Suffix denoting a person with a certain occupation or social standing. -er
行家
行家
háng jiā expert; connoisseur
character
family; household
家庭
家庭
jiā tíng family
家事
家事
jiā shì family matters
陳家
陈家
chén jiā The Chen family
我家有四口人。
我家有四口人。
wǒ jiā yǒu sì kǒu rén ． We are a family of four.
character
Suffix denoting specialist in a certain activity or field. -ist; -er
藝術家
艺术家
yì shù jiā artist
科學家
科学家
kē xué jiā scientist
野心家
野心家
yě xīn jiā person of ambition; careerist
character
Suffix used after a noun to specify a type of person. (syn.) 家家, 人家
仇家
仇家
chóu jiā personal enemy
character
a surname
character, in a game
party; side
對家
对家
duì jiā opposite player
莊家
庄家
zhuāng jiā banker; house
character, historical, obsolete
fief of ministers or senior officials
character
domesticated; domestic
家兔
家兔
jiā tù domestic rabbit
家貓
家猫
jiā māo domestic cat
character
home
回家
回家
huí jiā to return home
我的家就在這裡。
我的家就在这里。
wǒ de jiā jiù zài zhè lǐ ． My home is here.
character
Classifier for families, businesses and companies.