Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
宦
官
[--]
Jyutping
waan6 gun1
Pinyin
huàn guān
Definitions (CC-CEDICT)
court eunuch
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
古時被閹割後喺皇宮中事奉嘅人(量詞:個)
eunuch
宦官干政
宦官干政
waan6 gun1 gon1 zing3
the intervention of eunuchs into politics
近義詞
太監
Definitions (Wiktionary)
noun, historical
eunuch of a palace or court; imperial eunuch
noun, historical
official; functionary
(syn.) 公务员, 公務員, 公仆, 內臣, 官吏, 君子, 臣僚, 官員, 官僚, 有司, 官宦, 官员, 公僕, 内臣
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
呢个宦官恃宠生骄,好乞人憎。
呢個宦官恃寵生驕,好乞人憎。
nei1 go3 wan6 gun1 ci5 cung2 sang1 giu1, hou2 hat1 jan4 zang1
That eunuch was arrogance due to being in the emperor's favor. He's such a despicable person.
Cantonese
中国古代经常有宦官干政。
中國古代經常有宦官干政。
zung1 gwok3 gu2 doi6 ging1 soeng4 jau5 waan6 gun1 gon1 zing3
There often were eunuchs intervening with political affairs in ancient China.
Cantonese
宦官干预国政,影响朝局。
宦官干預國政,影響朝局。
waan6 gun1 gon1 jyu6 gwok3 zing3, jing2 hoeng2 ciu4 guk6.
Euniches intervened politics and affected the political situation of the country.
Cantonese
宦官干政
宦官干政
waan6 gun1 gon1 zing3
the intervention of eunuchs into politics