Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
客
滿
[-
满
]
Jyutping
haak3 mun5
Pinyin
kè mǎn
Definitions (CC-CEDICT)
to have a full house
to be sold out
no vacancy
Definitions (Wiktionary)
verb, of a hotel, usually
to have a full house; to be filled to capacity
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
不幸的是你推荐的旅馆全都客满了。
不幸的是你推荐的旅館全都客滿了。
bù xìng de shì nǐ tuī jiàn de lǚ guǎn quán dōu kè mǎn le 。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
Mandarin
这辆公车客满了。
這輛公車客滿了。
zhè liàng gōng chē kè mǎn le 。
The bus was filled to capacity.
Mandarin
这班公车客满了。你必须等下一班。
這班公車客滿了。你必須等下一班。
zhè bān gōng chē kè mǎn le 。 nǐ bì xū děng xià yī bān 。
The bus is full. You'll have to wait for the next one.
Mandarin
对不起,航班已经客满了。
對不起,航班已經客滿了。
duì bu qǐ , háng bān yǐ jīng kè mǎn le 。
Sorry, the flight is already full.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
令顾客满意系我嘅分内事。
令顧客滿意係我嘅分內事。
ling6 gu3 haak3 mun5 ji3 hai6 ngo5 ge3 fan6 noi6 si6.
Making customers satisfied is part of my duty.
Cantonese
唔知咁多位贵客满唔满意今次嘅服务呢?
唔知咁多位貴客滿唔滿意今次嘅服務呢?
Our honoured visitors, are you satisfied with our service?
Examples (Wiktionary)
Mandarin
客满
客滿
kè mǎn
to have a full house