宜得 [--]
Jyutping
ji4 dak1
Pinyin
yí dé
-
副詞
寧願;好想
rather; let (used when expressing a wish, a curse, etc.)
-
佢就宜得你快啲扯。
佢就宜得你快啲扯。
He wants you to get away now.
-
參看
宜不得
-
verb, Cantonese
to be only too anxious (to do something); to eagerly look forward to
(syn.) 巴勿扎得, 恨不得, 巴不求得, 單望勿得, 巴不得己, 巴不能得, 单望勿得, 巴勿能, 巴不得, 巴不到, 巴勿得, 巴不的, 巴唔得, 巴不的的, 巴弗得, 巴望不得, 恨不能
宜得 [--]
Jyutping
ji4 dak1
Pinyin
yí de
-
(adverb) impatiently wish for; eagerly look forward to; to long for; would rather; be only too glad to
-
Mandarin
一斤四元五毛,便宜得不得了!
一斤四元五毛,便宜得不得了!
yī jīn sì yuán wǔ máo , biàn yí dé bù dé liǎo !
-
4.5 yuan for one pound, now isn't that cheap!
-
Mandarin
这车便宜得让他能买得起。
這車便宜得讓他能買得起。
zhè chē biàn yí dé ràng tā néng mǎi de qǐ 。
-
This car was so cheap that he could afford it.
-
Cantonese
佢就宜得你快啲扯。
佢就宜得你快啲扯。
-
He wants you to get away now.