宜家 [－－]

Jyutping ji4 gaa1
Pinyin yí jiā

Definitions (CC-CEDICT)
  1. IKEA, Swedish furniture retailer
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, literary
    conducive to family harmony
  2. name
    IKEA
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢老公宜家喺东京生活。
    佢老公宜家喺東京生活。
    keoi5 lou5 gung1 ji4 gaa1 hai2 dung1 ging1 sang1 wut6 。
    • Her husband is currently living in Tokyo.
  2. Cantonese
    共产主义喺失败嘅，而无产阶级专政宜家亦都已经被淘汰啦。虽然资本主义逐渐取而代之，但喺现时嘅资本主义对于人类嚟讲重喺一个威胁。
    共產主義喺失敗嘅，而無產階級專政宜家亦都已經被淘汰啦。雖然資本主義逐漸取而代之，但喺現時嘅資本主義對於人類嚟講重喺一個威脅。
    gung6 caan2 zyu2 ji6 hai2 sat1 baai6 ge3 ， ji4 mou4 caan2 gaai1 kap1 zyun1 zing3 ji4 gaa1 jik6 dou1 ji5 ging1 bei6 tou4 taai3 laa1 。 seoi1 jin4 zi1 bun2 zyu2 ji6 zuk6 zim6 ceoi2 ji4 doi6 zi1 ， daan6 hai2 jin6 si4 ge3 zi1 bun2 zyu2 ji6 deoi3 jyu1 jan4 leoi6 lai4 gong2 cung4 hai2 jat1 go3 wai1 hip3 。
    • Since communism became obsolete and the dictatorship of the proletariat is out of date, capitalism proves to be the best so far, even though it itself is still a threat for humanity.
  3. Cantonese
    宜家系天气报告嘅时间。
    宜家係天氣報告嘅時間。
    ji4 gaa1 hai6 tin1 hei3 bou3 gou3 ge3 si4 gaan3 。
    • Now it's time for the weather forecast.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你喜欢宜家的家具吗？
    你喜歡宜家的家具嗎？
    nǐ xǐ huan yí jiā de jiā jù ma ？
    • Do you like IKEA furniture?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个餐会跟个餐包，不如宜家上埋俾你？
    呢個餐會跟個餐包，不如宜家上埋俾你？
    ni1 go3 caan1 wui5 gan1 go3 caan1 baau1, bat1 jyu4 ji4 gaa1 soeng5 maai4 bei2 nei5?
    • This meal comes with bread. Shall I bring it out now?
  2. Cantonese
    香港队宜家领先三比一。
    香港隊宜家領先三比一。
    hoeng1 gong2 deoi2 ji4 gaa1 ling5 sin1 saam1 bei2 jat1.
    • The Hong Kong team now leads 3:1.
  3. Cantonese
    宜家挂咗红雨，小学生唔使返学喇！
    宜家掛咗紅雨，小學生唔使返學喇！
    ji4 gaa1 gwaa3 zo2 hung4 jyu5, siu2 hok6 saang1 m4 sai2 faan2 hok6 laa3!
    • The red rainstorm signal has been hoisted. Primary school students need not go to school!
  4. Cantonese
    宜家黄雨喇，出门口要小心啲。
    宜家黃雨喇，出門口要小心啲。
    ji4 gaa1 wong4 jyu5 laa3, ceot1 mun4 hau2 jiu3 siu2 sam1 di1.
    • The amber rainstorm signal has been hoisted. Be careful when you go out.
  5. Cantonese
    我今日返工洗咗十二个钟头，宜家成个人都散晒。
    我今日返工洗咗十二個鐘頭，宜家成個人都散晒。
    gno4 gam1 jat6 faan1 zo2 sap6 ji6 go3 zung1 tau4, ji4 gaa1 seng4 go3 jan4 dou1 saan2 saai3
    • I am completely wrecked now, as I have been washing dishes for twelve hours.