定嘞 [－－]

Jyutping ding2 laak3
Pinyin dìng lei

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 助詞
    用​喺​句​尾​，​對事態​作出​推斷​、​揣測​之​後​，​表達​肯定
    used at the end of an utterance to express certainty about deduction or guessing that one has just made
    • 你實係想死定嘞。
      你实系想死定嘞。
      nei5 sat6 hai6 soeng2 sei2 ding2 laak3.
      (Judging from what you are trying to do) You must be longing to die.
  2. 參看
    頂嘞、頂喇、定喇
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你实系想死定嘞。
    你實係想死定嘞。
    nei5 sat6 hai6 soeng2 sei2 ding2 laak3.
    • (Judging from what you are trying to do) You must be longing to die.
  2. Cantonese
    想赢佢？你梗系烧坏脑定嘞。
    想贏佢？你梗係燒壞腦定嘞。
    soeng2 jeng4 keoi5? nei5 gang2 hai6 siu1 waai6 nou5 ding2 laak3.
    • Win him? You must be speaking without thinking.
  3. Cantonese
    佢呢几个月一连担正几套剧，实系无线嘅当红小生定嘞。
    佢呢幾個月一連擔正幾套劇，實係無綫嘅當紅小生定嘞。
    keoi5 ni1 gei2 go3 jyut6 jat1 lin4 daam1 zeng3 gei2 tou3 kek6, sat6 hai6 mou4 sin3 ge3 dong1 hung4 siu2 sang1 ding2 laak3.
    • For he has taken the lead in quite a number of drama series in recent months, he is definitely the feature actor of TVB.