官話 [－话]

Jyutping gun1 waa2
Pinyin guān huà

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名、術語
    漢​語​嘅​分支​入面​最多人​講​嘅​一支​，​普通​話​、​北京​話​、​成都​話​都​係​佢​嘅​成​員
    Mandarin
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    Mandarin; Guanhua (group of Northern Chinese dialects including Putonghua (Standard Chinese))
  2. noun
    bureaucratic gibberish; high-sounding but insincere words; officialese

官話 [－话]

Jyutping gun1 waa6
Pinyin guān huà

Definitions (CC-CEDICT)
  1. "officialese"
  2. bureaucratic language
  3. Mandarin
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    今年我学会我的头五百个官话单词。
    今年我學會我的頭五百個官話單詞。
    jīn nián wǒ xué huì wǒ de tóu wǔ bǎi gè guān huà dān cí 。
    • This year, I learnt my first 500 words in Mandarin.
  2. Mandarin
    我会普通话、西南官话、吴语和西班牙语。
    我會普通話、西南官話、吳語和西班牙語。
    wǒ huì pǔ tōng huà 、 xī nán guān huà 、 wú yǔ hé xī bān yá yǔ 。
    • I can speak Standard Chinese (Putonghua), Southwestern Mandarin, Wu Chinese, and Spanish.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    法官话：「证人，请你回答问题。」
    法官話：「證人，請你回答問題。」
    faat3 gun1 waa6, zing3 jan4, cing2 nei5 wui4 daap3 man6 tai4.
    • The judge said to the witness, "please answer the question."
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    现代汉语方言演变的普遍趋势是官话化。
    現代漢語方言演變的普遍趨勢是官話化。
    xiàn dài hàn yǔ fāng yán yǎn biàn de pǔ biàn qū shì shì guān huà huà ．
    • X