官商勾結 [－－－结]

Jyutping gun1 soeng1 ngau1 git3
Pinyin guān shāng gōu jié

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    官員同​商人​暗中​合作​謀私​；​一般​指官員​制訂​或者​推行​政策​嗰​時​偏袒​某​啲​商家​，​向​佢​哋​輸​送​利益
    collusion between officials and businessmen; policy-making favouring certain businesses
    • 官商勾結會嚴重影響政府公信力。
      官商勾结会严重影响政府公信力。
      gun1 soeng1 ngau1 git3 wui5 jim4 zung6 jing2 hoeng2 zing3 fu2 gung1 seon3 lik6.
      Collusion between officials and businessmen would severely harm the government's credibility.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    官商勾结
    官商勾結
    gun1 soeng1 ngau1 git3
    • official-merchant collusion
    • businessmen colluding with officials
  2. Cantonese
    官商勾结会严重影响政府公信力。
    官商勾結會嚴重影響政府公信力。
    gun1 soeng1 ngau1 git3 wui5 jim4 zung6 jing2 hoeng2 zing3 fu2 gung1 seon3 lik6.
    • Collusion between officials and businessmen would severely harm the government's credibility.