[---]

Jyutping ngon1 lou5 jyun2
Pinyin ān lǎo yuàn

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 老人院
  2. 養老院 – 养老院

[---]

Jyutping on1 lou5 jyun2
Pinyin ān lǎo yuàn

Definitions (CC-CANTO)
  1. retirement or elderly homes
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    俾​老人​長​住​養​老​、​獲得照​顧​嘅​院​舍​(​量​詞​:​間​)
    home for the elderly
    • 佢照顧唔到佢老豆,要送佢入安老院。
      佢照顾唔到佢老豆,要送佢入安老院。
      keoi5 ziu3 gu3 m4 dou2 keoi5 lou5 dau6, jiu3 sung3 keoi5 jap6 on1 lou5 jyun2.
      He is sending his father to a home for the elderly since he couldn't take care of him.
  2. 近義詞
    老人院
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Hong-Kong, Malaysia, Singapore
    nursing home
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    安老院舍
    安老院舍
    on1 lou5 jyun2 je5
    • residential care home for the elderly
  2. Cantonese
    香港嘅安老院由非政府机构、非牟利机构及私营机构营运。
    香港嘅安老院由非政府機構、非牟利機構及私營機構營運。
    hoeng1 gong2 ge3 on1 lou5 jyun2 jau4 fei1 zing3 fu2 gei1 kau3, fei1 mau4 lei6 gei1 kau3 kap6 si1 jing4 gei1 kau3 jing4 wan6.
    • Homes for the elderly in Hong Kong are operated by non-governmental organizations, nonprofit organizations, and private organizations.
  3. Cantonese
    安老院定期举行活动,以满足院友嘅社交康乐需要。
    安老院定期舉行活動,以滿足院友嘅社交康樂需要。
    on1 lou5 jyun2 ding6 kei4 geoi2 hang4 wut6 dung6, ji5 mun5 zuk1 jyun2 jau5 ge3 se5 gaau1 hong1 lok6 seoi1 jiu3.
    • The Home for the Aged organizes activities on a regular basis to meet the social and recreational needs of residents
  4. Cantonese
    佢照顾唔到佢老豆,要送佢入安老院。
    佢照顧唔到佢老豆,要送佢入安老院。
    keoi5 ziu3 gu3 m4 dou2 keoi5 lou5 dau6, jiu3 sung3 keoi5 jap6 on1 lou5 jyun2.
    • He is sending his father to a home for the elderly since he couldn't take care of him.