Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
安
眠
[--]
Jyutping
on1 min4
Pinyin
ān mián
Definitions (CC-CEDICT)
to sleep peacefully
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
瞓覺瞓得好、瞓得稔
to sleep well
安眠藥
安眠药
on1 min4 joek6
sleeping pill
Definitions (Wiktionary)
verb, euphemistic
to pass away
(syn.) 死人, 早死, 傾亡, 故世, 升天, 斃命, 入寂, 呜呼, 死脱, 故, 翹辮子, 离世, 過身, 上路, 下世, 歸道山, 身亡, 倾亡, 物化, 回老家, 丧命, 作古, 闭眼, 消忒, 病故, 亡故, 驾鹤西游, 就义, 過去, 走去踮, 盡命, 倾世, 凋謝, 丧生, 毕命, 被難, 走, 棄世, 過往, 陨落, 駕崩, 归天, 歸西, 不在, 仙游, 終, 过去, 圓寂, 去世, 宾天, 枯死, 見背, 進棺材, 過世, 百年歸老, 过世, 死, 駕鶴西遊, 薨逝, 长眠, 归西, 被难, 長眠, 嗝屁, 嗚呼, 崩殂, 崩, 翘辫子, 閉眼, 龍馭上賓, 归道山, 歸天, 弃世, 晏驾, 隕落, 故去, 死掉, 辭世, 终, 傾世, 驾鹤西去, 合眼, 沒世, 挂, 死翹翹, 病逝, 丧亡, 寿终正寝, 見閻王, 掛, 绝, 往生, 毙命, 仙逝, 長山賣鴨卵, 嚥氣, 殞, 死脫, 晏駕, 駕鶴西去, 老了, 仙遊, 凋谢, 忽然, 咽气, 上天, 尽命, 进棺材, 见阎王, 气绝, 小喇叭儿吹了, 不幸, 喪命, 薨, 见背, 就義, 永眠, 驾崩, 辞世, 賓天, 畢命, 氣絕, 小喇叭兒吹了, 做鬼, 喪生, 龙驭上宾, 死去, 安息, 即世, 死翘翘, 過面, 过往, 離世, 圆寂, 死亡, 长山卖鸭卵, 殒, 喪亡, 壽終正寢, 百年归老, 絕, 过身, 逝世, 过面, 没世
verb
to sleep peacefully
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我需要安眠药。
我需要安眠藥。
wǒ xū yào ān mián yào 。
I need sleeping pills.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢哋话安眠药食得多会上瘾,呢层我都知,但系我唔想令到自己咁辛苦!
佢哋話安眠藥食得多會上癮,呢層我都知,但係我唔想令到自己咁辛苦!
keoi5 dei6 waa6 on1 min4 joek6 sik6 dak1 do1 wui5 soeng5 jan5, ni1 cang4 ngo5 dou1 zi1, daan6 hai6 ngo5 m4 soeng2 ling6 dou3 zi6 gei2 gam3 san1 fu2!
They say you can get addicted to sleeping pills with incremental dosage. I know that already, but I just don't want to suffer anymore!
Cantonese
安眠药
安眠藥
on1 min4 joek6
sleeping pill
Cantonese
做咩食咁多粒安眠药啊?
做咩食咁多粒安眠藥啊?
zou6 mat1 sik6 gam3 do1 lap1 on1 min4 joek6 aa3?
Why did you take so many sleeping pills?