Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
安
如
泰
山
[----]
Jyutping
on1 jyu4 taai3 saan1
Pinyin
ān rú tài shān
Definitions (CC-CEDICT)
as secure as Mount Taishan
as solid as a rock
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
as solid as Mount Tai; as solid as a rock
(syn.) 安如磐石, 稳如泰山, 穩如泰山
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我虽然在虎口里,却是安如泰山。
我雖然在虎口裏,卻是安如泰山。
wǒ suī rán zài hǔ kǒu lǐ , què shì ān rú tài shān 。
Though I may be in the jaws of death, I am as a firm as a rock.
Though I am in the tiger's mouth, I am as calm as Mount Tai.