[----]

Jyutping on1 fan6 sau2 gei2
Pinyin ān fèn shǒu jǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to be content with one's lot (idiom)
  2. to know one's place
Definitions (CC-CANTO)
  1. (idiom) Mind one's own business
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    安守本分​,​堅持​原則​。
    remain in one's proper sphere; abide by law and behave oneself.
    • 學師至緊要安分守己,唔好下下諗住自立門户。
      学师至紧要安分守己,唔好下下谂住自立门户。
      hok6 si1 zi3 gan2 jiu3 on1 fan6 sau2 gei2, m4 hou2 haa5 haa5 nam2 zyu6 zi6 laap6 mun4 wu6.
      The most important thing as an apprentice is to know your place and stay within your bounds. Don't think about setting up your own business all the time.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to abide by the law and do one's duty; to be content with one's lot
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    学师至紧要安分守己,唔好下下谂住自立门户。
    學師至緊要安分守己,唔好下下諗住自立門户。
    hok6 si1 zi3 gan2 jiu3 on1 fan6 sau2 gei2, m4 hou2 haa5 haa5 nam2 zyu6 zi6 laap6 mun4 wu6.
    • The most important thing as an apprentice is to know your place and stay within your bounds. Don't think about setting up your own business all the time.
  2. Cantonese
    安分守己
    安分守己
    • to know one's place