安享 [－－]

Jyutping on1 hoeng2
Pinyin ān xiǎng

Definitions (Wiktionary)
  1. verb, of an elderly person
    to enjoy in peace
    • 安享晚年
      安享晚年
      ān xiǎng wǎn nián
      to enjoy one's remaining years in peace
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    如果你想安享晚年，现在就要开始储蓄了。
    如果你想安享晚年，現在就要開始儲蓄了。
    rú guǒ nǐ xiǎng ān xiǎng wǎn nián ， xiàn zài jiù yào kāi shǐ chǔ xù le 。
    • If you want security in your old age, begin saving now.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    想安享晚年就要多啲行善积德。
    想安享晚年就要多啲行善積德。
    soeng2 on1 hoeng2 maan5 nin4 zau6 jiu3 do1 di1 hang4 sin6 zik1 dak1.
    • To live a happy life in your late years, you should have done a lot of good deeds.
  2. Cantonese
    安享晚年
    安享晚年
    • to live a happy and peaceful life in one's later years
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    皇太后当可免除圣虞，撤帘退隐，归政于皇上，即可安享无穷之圣寿。
    皇太后當可免除聖虞，撤簾退隱，歸政於皇上，即可安享無窮之聖壽。
    huáng tài hòu dāng kě miǎn chú shèng yú ， chè lián tuì yǐn ， guī zhèng yú huáng shàng ， jí kě ān xiǎng wú qióng zhī shèng shòu ．
    • Empress Dowager[, you] can now relieve [yourself of your] royal anxiety, remove the curtain[,] retreat [to] seclusion, [and] return the political power to His Majesty, [so that you] can enjoy an eternally peaceful and long royal life.
  2. Mandarin
    安享晚年
    安享晚年
    ān xiǎng wǎn nián
    • to enjoy one's remaining years in peace