Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
守
衞
[-
卫
]
Jyutping
sau2 wai6
Pinyin
shǒu wèi
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
負責看守住某啲嘢嘅人
guard
大使館門口有好多守衞。
大使馆门口有好多守卫。
There are lots of guards at the embassy's door.
動詞
去保護一個地方免受敵人襲擊
to guard; to defend
守衞森嚴
守卫森严
sau2 wai6 sam1 jim4
strictly guarded; heavily guarded
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
城市由一支大军守卫。
城市由一支大軍守衞。
chéng shì yóu yī zhī dà jūn shǒu wèi 。
The town was defended by a large army.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
呢间监狱有一百间牢房,守卫森严。
呢間監獄有一百間牢房,守衞森嚴。
nei1 gaan1 gaam1 juk6 jau5 jat1 baak3 gaan1 lou4 fong4, sau2 wai6 sam1 jim4.
This prison consists of 100 cells and has rigid security.
Cantonese
朝廷入面守卫森严,你咳一声都会畀人听到。
朝廷入面守衞森嚴,你咳一聲都會畀人聽到。
ciu4 ting4 jap6 min6 sau2 wai6 sam1 jim4, nei5 kat1 jat1 s3ng1 dou1 wui5 bei2 jan4 teng1 dou2.
The royal government is heavily guarded. You will be heard if you cough, even just once.
Cantonese
守卫森严
守衞森嚴
sau2 wai6 sam1 jim4
strictly guarded; heavily guarded
to guard in a strict manner
Cantonese
高比呢下插花认真靓呀,成功呃过守卫再铲篮入波,好嘢!
高比呢下插花認真靚呀,成功呃過守衞再鏟籃入波,好嘢!
Kobe has done a gorgeous between-the-Legs crossover, this successfully faked the guard and made space for him to layup and goal, great !
Cantonese
以前香港最出名嘅大天二叫袁虾九,响大屿山银鑛洞起咗一座城堡,60年代门口仲有持枪守卫把守,认真唔嘢少。
以前香港最出名嘅大天二叫袁蝦九,響大嶼山銀鑛洞起咗一座城堡,60年代門口仲有持槍守衞把守,認真唔嘢少。
The most well-known bandit previously in Hong Kong called Yuen Ha Gau, he had a castle in Silvermine Cave of Lantau Island, which was still guarded by rifleman in 1960's, really kick ass.