Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
守
法
[--]
Jyutping
sau2 faat3
Pinyin
shǒu fǎ
Definitions (CC-CEDICT)
to abide by the law
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
遵守法律
to obey the law; to observe the law
奉公守法
奉公守法
fung6 gung1 sau2 faat3
to respect justice and obey the law
反義詞
犯法、違法
Definitions (Wiktionary)
verb
to abide by the law; to be law-abiding
(syn.) 遵法
守法公民
守法公民
shǒu fǎ gōng mín
law-abiding citizen
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我们无论如何也应该遵守法律。
我們無論如何也應該遵守法律。
wǒ men wú lùn rú hé yě yīng gāi zūn shǒu fǎ lǜ 。
We should always act in obedience to the law.
Mandarin
遵守法律是我们的义务。
遵守法律是我們的義務。
zūn shǒu fǎ lǜ shì wǒ men de yì wù 。
It is our duty to obey the law.
It's our duty to obey the law.
Mandarin
我们必须遵纪守法。
我們必須遵紀守法。
wǒ men bì xū zūn jì shǒu fǎ 。
We ought to obey the law.
Mandarin
遵守法律是每个人的责任。
遵守法律是每個人的責任。
zūn shǒu fǎ lǜ shì měi ge rén de zé rèn 。
To obey the law is everyone's duty.
Mandarin
他指出了遵守法律的重要性。
他指出了遵守法律的重要性。
tā zhǐ chū le zūn shǒu fǎ lǜ de zhòng yào xìng 。
He pointed out how important it is to observe the law.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
遵守法律系所有人嘅责任。
遵守法律係所有人嘅責任。
zeon1 sau2 faat3 leot6 hai6 so2 jau5 jan4 ge3 zaak3 jam6.
Everyone hast a responsibility to obey the law.
Cantonese
市民须要遵守法律。
市民須要遵守法律。
si5 man4 seoi1 jiu3 zeon1 sau2 faat3 leot6.
Citizens must obey the law.
Cantonese
我系一个奉公守法嘅好市民。
我係一個奉公守法嘅好市民。
ngo5 hai6 jat1 go3 fung6 gung1 sau2 faat3 ge3 hou2 si5 man4.
I am a good citizen who abides by the law.
Cantonese
奉公守法
奉公守法
fung6 gung1 sau2 faat3
to respect justice and obey the law
Examples (None)
Cantonese
无论你系有钱人定穷人,都同样须要遵守法律。
無論你係有錢人定窮人,都同樣須要遵守法律。
Examples (Wiktionary)
Mandarin
遵守法纪
遵守法紀
zūn shǒu fǎ jì
to abide by the law and observe discipline
Mandarin
奉公守法的好公民
奉公守法的好公民
fèng gōng shǒu fǎ de hǎo gōng mín
X
Mandarin
守法公民
守法公民
shǒu fǎ gōng mín
law-abiding citizen
Mandarin
单纯违反或不遵守法律或规章之预防性规定之不法行为,为轻微违反。
單純違反或不遵守法律或規章之預防性規定之不法行為,為輕微違反。
dān chún wéi fǎn huò bù zūn shǒu fǎ lǜ huò guī zhāng zhī yù fáng xìng guī dìng zhī bù fǎ xíng wèi , wèi qīng wēi wéi fǎn .
Misdemeanors are illegal acts that merely violate or disobey preventive measures of laws and regulations.