宇 [－]

Jyutping jyu5
Pinyin yǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. room
  2. universe
Definitions (CC-CANTO)
  1. room/universe/building/shape and structure
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    空間
    space; volume
    • 宇宙
      宇宙
      the universe
    • 寰宇
      寰宇
      the universe
  2. 語素
    建築物​；​房屋
    building; architecture; housing
    • 廟宇
      庙宇
      temple
    • 樓宇
      楼宇
      building; housing
  3. 語素
    樣貌​；​儀表
    one's appearance
    • 眉宇間
      眉宇间
      between the eyes; on one's face
    • 氣宇軒昂
      气宇轩昂
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    house, chamber, bower; building, structure
  2. character
    border, frontier, boundary
  3. character
    eaves
  4. character
    universe, cosmos
Definitions (Unihan)
  1. house
  2. building, structure
  3. eaves
  4. Cangjie Input
    JMD
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级汉字表 #263
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    宇宙毫无疑问是无限的。
    宇宙毫無疑問是無限的。
    yǔ zhòu háo wú yí wèn shì wú xiàn de 。
    • There's no doubt that the universe is infinite.
    • There's no doubt: the universe is infinite.
  2. Mandarin
    一个神圣的仪式在庄严的庙宇中举行。
    一個神聖的儀式在莊嚴的廟宇中舉行。
    yí gè shén shèng de yí shì zài zhuāng yán de miào yǔ zhòng jǔ xíng 。
    • A sacred ritual took place in the magnificent temple.
  3. Mandarin
    宇宙中有很多星河。
    宇宙中有很多星河。
    yǔ zhòu zhōng yǒu hěn duō xīng hé 。
    • There are many galaxies in the universe.
  4. Mandarin
    宇宙是怎样形成的？
    宇宙是怎樣形成的？
    yǔ zhòu shì zěn yàng xíng chéng de ？
    • How was the universe formed?
  5. Mandarin
    宇宙里是没有空气的。
    宇宙裏是沒有空氣的。
    yǔ zhòu lǐ shì méi yǒu kòng qì de 。
    • There is no air in space.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    宇宙里面系无空气嘅。
    宇宙裏面係無空氣嘅。
    jyu5 zau6 leoi5 min6 hai6 mou4 hung1 hei3 ge3 。
    • There is no air in space.
  2. Cantonese
    但系宇宙系无限㗎。
    但係宇宙係無限㗎。
    daan6 hai6 jyu5 zau6 hai6 mou4 haan6 gaa3 。
    • But the universe is infinite.
  3. Cantonese
    如果一个宇宙简单到可以俾人明白，咁就正正因为佢太过简单，所以产生唔到明白到佢嘅意识体。
    如果一個宇宙簡單到可以俾人明白，咁就正正因為佢太過簡單，所以產生唔到明白到佢嘅意識體。
    jyu4 gwo2 jat1 go3 jyu5 zau6 gaan2 daan1 dou3 ho2 ji5 bei2 jan4 ming4 baak6 ， gam3 zau6 zing3 zing3 jan1 wai4 keoi5 taai3 gwo3 gaan2 daan1 ， so2 ji5 caan2 sang1 m4 dou3 ming4 baak6 dou3 keoi5 ge3 ji3 sik1 tai2 。
    • Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    燃烧你嘅小宇宙啦！
    燃燒你嘅小宇宙啦！
    jin4 siu1 nei5 ge3 siu2 jyu5 zau6 laa1!
    • Burn your Cosmo!
  2. Cantonese
    大会喺庙宇举行法事祈福，点灯献供。
    大會喺廟宇舉行法事祈福，點燈獻供。
    daai6 wui2 hai2 miu6 jyu5 geoi2 hang4 faat3 si6 kei4 fuk1, dim2 dang1 hin3 gung3.
    • To pray for blessing, the organiser held Taoist ceremonies, lighting oil lamps and preparing offerings for deities.
  3. Cantonese
    华人庙宇委员会直辖庙宇总共有二十四间。
    華人廟宇委員會直轄廟宇總共有二十四間。
    waa4 jan4 miu6 jyu5 wai2 jyun4 wui2 zik6 hat6 miu6 jyu5 zung2 gung6 jau5 ji6 sap6 sei3 gaan1.
    • The Chinese Temples Committee directly administers 24 temples.
  4. Cantonese
    庙宇
    廟宇
    miu6 jyu5
    • temple
  5. Cantonese
    宇宙射线
    宇宙射線
    jyu5 zau6 se6 sin3
    • universe ray
Examples (None)
  1. Cantonese
    你好好地作文唔得嘅？硬系要写「我的梦想是做宇宙怪兽」？
    你好好地作文唔得嘅？硬係要寫「我的夢想是做宇宙怪獸」？
  2. Cantonese
    香港好多庙宇嘅神像通常都有海上飘浮而嚟嘅由来传说。
    香港好多廟宇嘅神像通常都有海上飄浮而嚟嘅由來傳説。
    hoeng1 gong2 hou2 do1 miu6 jyu5 ge3 san4 zoeng6 tung1 soeng4 dou1 jau5 hou2 soeng6 piu1 fau4 ji4 lai4 ge3 jau4 loi4 cyun4 syut3.
  3. Cantonese
    气宇轩昂
    氣宇軒昂
  4. Cantonese
    如果你讲紧根本宇宙生物as a whole系消耗紧宇宙既有嘅资源库存， 当中有人贡献正数、有人食紧宇宙老本，Thanos要做嘅系消灭宇宙中食老本嘅人，而唔系用一个随机嘅方法去杀人。
    如果你講緊根本宇宙生物as a whole係消耗緊宇宙既有嘅資源庫存， 當中有人貢獻正數、有人食緊宇宙老本，Thanos要做嘅係消滅宇宙中食老本嘅人，而唔係用一個隨機嘅方法去殺人。
    yue:如果你講緊根本宇宙生物as a whole係消耗緊宇宙既有嘅資源庫存， 當中有人貢獻正數、有人食緊宇宙老本，Thanos要做嘅係消滅宇宙中食老本嘅人，而唔係用一個隨機嘅方法去殺人。
  5. Cantonese
    呢尊佛像真系鬼斧神工，难怪咁多人慕名前来庙宇参观。
    呢尊佛像真係鬼斧神工，難怪咁多人慕名前來廟宇參觀。
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    董晨宇介绍，这种突然病毒式红起来的词汇又称“米姆”，像“雨女无瓜”这样由老电视剧而来的“米姆”也有先例。
    董晨宇介紹，這種突然病毒式紅起來的詞彙又稱“米姆”，像“雨女無瓜”這樣由老電視劇而來的“米姆”也有先例。
    dǒng chén yǔ jiè shào ， zhè zhǒng tū rán bìng dú shì hóng qǐ lái de cí huì yòu chēng “ mǐ mǔ ” ， xiàng “ yǔ nǚ wú guā ” zhè yàng yóu lǎo diàn shì jù ér lái de “ mǐ mǔ ” yě yǒu xiān lì ．
    • X
  2. Mandarin
    汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。
    漢皇重色思傾國，御宇多年求不得。
    hàn huáng zhòng sè sī qīng guó ， yù yǔ duō nián qiú bù dé ．
    • A certain emperor of the Han dynasty placed a premium on his dalliances, and longed for a beauty who could lay low an empire. He ruled his empire for many years without finding such a beauty.
  3. Mandarin
    探索宇宙的奥秘
    探索宇宙的奧秘
    tàn suǒ yǔ zhòu de ào mì
    • to explore the mysteries of the universe
  4. Mandarin
    主说：天是我的座位，地是我的脚凳；你们要为我造何等的殿宇？哪里是我安息的地方呢？
    主説：天是我的座位，地是我的腳凳；你們要為我造何等的殿宇？哪裏是我安息的地方呢？
    zhǔ shuō ： tiān shì wǒ de zuò wèi ， dì shì wǒ de jiǎo dèng ； nǐ men yào wèi wǒ zào hé děng de diàn yǔ ？ nǎ lǐ shì wǒ ān xī de dì fang ne ？
    • Heaven is my throne, and earth is my footstool: what house will ye build me? saith the Lord: or what is the place of my rest?
  5. Mandarin
    你是我的小宇宙。
    你是我的小宇宙。
    nǐ shì wǒ de xiǎo yǔ zhòu ．
    • You are my beloved.