孿 [孪]
Jyutping
lyun4
Pinyin
lüān
孿 [孪]
Jyutping
lyun1
Pinyin
luán
-
形容詞
即係唔直,有彎位
curled; wavy; curvy
-
佢電攣咗啲頭髮。
佢电挛咗啲头发。
keoi5 din6 lyun1 zo2 di1 tau4 faat3.
She has curled her hair.
-
坐喺度唔好攣埋條腰骨,好易腰骨痛㗎。
坐喺度唔好挛埋条腰骨,好易腰骨痛㗎。
co5 hai2 dou6 m4 hou2 lyun1 maai4 tiu4 jiu1 gwat1, hou2 ji6 jiu1 gwat1 tung3 gaa3.
Don't curl up when you're sitting, it will cause back pain.
-
形容詞
即係同性戀
homosexual
-
嗰個靚女係攣㗎,你唔會溝到佢㗎喇。
𠮶个靓女系挛㗎,你唔会沟到佢㗎喇。
go2 go3 leng3 neoi2 hai6 lyun1 gaa3, nei5 m4 wui5 kau1 dou2 keoi5 gaa3 laa3.
She's a lesbian. Save yourself from flirting her.
-
近義詞
彎
-
參看
攣
孿 [孪]
Jyutping
syun3
Pinyin
luán
孿 [孪]
Jyutping
lyun4
Pinyin
luán
-
語素、書面語
雙胞胎;孖生
twin
-
孿生兄弟
孪生兄弟
lyun4 sang1 hing1 dai6
twin brother
-
twins
-
Cangjie Input - Simplified
YCND
-
Cangjie Input - Traditional
VFND
-
两名 70 岁的孪生兄弟先后在骑单车时遭到卡车辗毙,两起意外事故相距不到 3 小时。
兩名 70 歲的孿生兄弟先後在騎單車時遭到卡車輾斃,兩起意外事故相距不到 3 小時。
-
Seventy-year-old twin brothers have been run over by lorries and killed while cycling in separate accidents within three hours of each other.
-
Cantonese
孪生兄弟
孿生兄弟
lyun4 sang1 hing1 dai6
-
Mandarin
滑铁路距多朗多八十哩之遥,驱车不到两小时,该地两城孪生为加东工业重区之一。
滑鐵路距多朗多八十哩之遙,驅車不到兩小時,該地兩城孿生為加東工業重區之一。
huá tiě lù jù duō lǎng duō bā shí lǐ zhī yáo , qū chē bù dào liǎng xiǎo shí , gāi dì liǎng chéng luán shēng wéi jiā dōng gōng yè zhòng qū zhī yī .
-
Waterloo and Toronto are 80 miles apart; driving [between the two cities] doesn't even take two hours. The twin cities in that area form one of the industrial centres of eastern Canada.