學院 [学－]

Jyutping hok6 jyun2
Pinyin xué yuàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. college
  2. educational institute
  3. school
  4. faculty
  5. CL:所[suo3]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​學校​，​提供​專上​教育​，​又​或者​提供​專業​或​職業​訓練​（​量​詞​：​間​／​所​）
    institute; college; education establishment providing higher education or specialized professional or vocational training
    • 工業學院
      工业学院
      gung1 jip6 hok6 jyun2
      technical institute
    • 演藝學院
      演艺学院
      jin2 ngai6 hok6 jyun2
      the Hong Kong Academy for Performing Arts
    • 香港知專設計學院
      香港知专设计学院
      hoeng1 gong2 zi1 zyun1 cit3 gai3 hok6 jyun2
      Hong Kong Design Institute
    • 麻省理工學院
      麻省理工学院
      maa4 saang2 lei5 gung1 hok6 jyun2
      the Massachusetts Institute of Technology
    • 倫敦政治經濟學院
      伦敦政治经济学院
      leon4 deon1 zing3 zi6 ging1 zai2 hok6 jyun2
      the London School of Economics and Political Science
  2. 名詞
    大學入​面​嘅​教​學​單​位​，​高過​學系​以至​學部​（​量​詞​：​個​）
    academic faculty/school
    • 學院院長
      学院院长
      hok6 jyun2 jyun2 zoeng2
      dean
    • 佢唔知我哋係邊個學院。
      佢唔知我哋系边个学院。
      keoi5 m4 zi1 ngo5 dei6 hai6 bin1 go3 hok6 jyun2.
      He does not know which faculty we are in/stand for.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    institute; academy; college (Classifier: 所 m)
    (syn.) академия
    • 文理學院
      文理学院
      wén lǐ xué yuàn
      College of Arts & Sciences
  2. name
    Xueyuan (a subdistrict of Xiling district, Yichang, Hubei, China)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #422
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    美国的私立学院和私立大学是自给自足的。
    美國的私立學院和私立大學是自給自足的。
    měi guó de sī lì xué yuàn hé sī lì dà xué shì zì jǐ zì zú de 。
    • The private colleges and universities of the United States are autonomous.
  2. Mandarin
    他是法学院学生。
    他是法學院學生。
    tā shì fǎ xué yuàn xué sheng 。
    • He is a law student.
  3. Mandarin
    剑桥的三十三个学院中，以彼得学院最为古老。
    劍橋的三十三個學院中，以彼得學院最為古老。
    jiàn qiáo de sān shí sān gè xué yuàn zhōng ， yǐ bǐ dé xué yuàn zuì wéi gǔ lǎo 。
    • Peterhouse is the oldest of the 33 colleges of Cambridge.
  4. Mandarin
    中国社会科学院信息化研究中心副主任刘满强说:“信息传递能够带来巨大的附加值，中国信息发展的一个重要目标是让更多的农民从信息业发展中受益。”
    中國社會科學院信息化研究中心副主任劉滿強説:“信息傳遞能夠帶來巨大的附加值，中國信息發展的一個重要目標是讓更多的農民從信息業發展中受益。”
    zhōng guó shè huì kē xué yuàn xìn xī huà yán jiū zhōng xīn fù zhǔ rèn liú mǎn qiáng shuō :“ xìn xī chuán dì néng gòu dài lái jù dà de fù jiā zhí ， zhōng guó xìn xī fā zhǎn de yí gè zhòng yào mù biāo shì ràng gèng duō de nóng mín cóng xìn xī yè fā zhǎn zhōng shòu yì 。”
    • Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry."
  5. Mandarin
    随著文艺复兴，学院派的想法被积极的想法取而代之了。
    隨著文藝復興，學院派的想法被積極的想法取而代之了。
    suí zhù wén yì fù xīng ， xué yuàn pài de xiǎng fǎ bèi jī jí de xiǎng fǎ qǔ ér dài zhī le 。
    • With Renaissance, scholastic ideas gave place to positive ideas.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    医学院
    醫學院
    ji1 hok6 jyun2
    • medical faculty (of a university), medical school
  2. Cantonese
    香港大学附属学院
    香港大學附屬學院
    hoeng1 gong2 daai6 hok6 fu6 suk6 hok6 jyun2
    • HKU School of Professional and Continuing Education (SPACE)
  3. Cantonese
    我哋附属大学文学院，系一间非牟利及自负盈亏嘅中心。
    我哋附屬大學文學院，係一間非牟利及自負盈虧嘅中心。
    ngo5 dei6 fu6 suk6 daai6 hok6 man4 hok6 jyun2, hai6 jat1 gaan1 fei1 mau4 lei6 kap6 zi6 fu6 jing4 kwai1 ge3 zung1 sam1.
    • Our Centre, subordinary to the Faculty of Arts, is non-profit and responsbile for our own profits and losses.
  4. Cantonese
    佢喺医学院毕业之后，就即刻喺中环挂牌开业嘞。
    佢喺醫學院畢業之後，就即刻喺中環掛牌開業嘞。
    keoi5 hai2 ji1 hok6 jyun2 bat1 jip6 zi1 hau6, zau6 zik1 haak1 hai2 zung1 waan4 gwaa3 paai2 hoi1 jip6 laak3.
    • Upon graduation from medical school, he immediately started his own practice in Central right away.
  5. Cantonese
    皇家音乐学院以古典音乐著名。
    皇家音樂學院以古典音樂著名。
    wong4 gaa1 jam1 ngok6 hok6 jyun2 ji5 gu2 din2 jam1 ngok6 zyu3 ming4.
    • Royal College of Music is famous for classical music.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    中国社会科学院
    中國社會科學院
    zhōng guó shè huì kē xué yuàn
    • the Chinese Academy of Social Sciences
  2. Mandarin
    露意丝·戴维兹博士曾任哥伦比亚大学教育学院心理教育系的研究员；而乔·戴维兹博士则曾任哥伦比亚大学教育学院心理教育系的教授。
    露意絲·戴維茲博士曾任哥倫比亞大學教育學院心理教育系的研究員；而喬·戴維茲博士則曾任哥倫比亞大學教育學院心理教育系的教授。
    lù yì sī dài wéi zī bó shì céng rèn gē lún bǐ yà dà xué jiào yù xué yuàn xīn lǐ jiào yù xì de yán jiū yuán ； ér qiáo dài wéi zī bó shì zé céng rèn gē lún bǐ yà dà xué jiào yù xué yuàn xīn lǐ jiào yù xì de jiào shòu ．
    • Dr. Lois Davitz was a researcher of Psychology & Education at the Columbia University Teachers College; Dr. Joel Davitz was a professor of Psychology & Education at the Columbia University Teachers College.
  3. Mandarin
    学院
    學院
    xué yuàn
    • institute; academy
  4. Mandarin
    文理学院
    文理學院
    wén lǐ xué yuàn
    • College of Arts & Sciences
  5. Mandarin
    美国北佛罗里达大学宣布关闭孔子学院。
    美國北佛羅里達大學宣佈關閉孔子學院。
    měi guó běi fó luó lǐ dá dà xué xuān bù guān bì kǒng zǐ xué yuàn ．
    • The University of North Florida, United States, announces the closure of the Confucius Institute.