關於生命嘅起源,有好多唔同嘅學説。
关于生命嘅起源,有好多唔同嘅学说。
gwaan1 jyu1 sang1 ming6 ge3 hei2 jyun4, jau5 hou2 do1 m4 tung4 ge3 hok6 syut3. There are a multitude of theories concerning the origin of life.
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #4729
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我听不懂同学说的粤语。
我聽不懂同學説的粵語。
wǒ tīng bu dǒng tóng xué shuō de yuè yǔ 。
There are a multitude of theories concerning the origin of life.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
许多自然科学理论之所以被称为真理,不但在于自然科学家们创立这些学说的时候,而且在于为尔后的科学实践所证实的时候。
許多自然科學理論之所以被稱為真理,不但在於自然科學家們創立這些學説的時候,而且在於為爾後的科學實踐所證實的時候。
xǔ duō zì rán kē xué lǐ lùn zhī suǒ yǐ bèi chēng wéi zhēn lǐ , bù dàn zài yú zì rán kē xué jiā men chuàng lì zhè xiē xué shuō de shí hou , ér qiě zài yú wéi ěr hòu de kē xué shí jiàn suǒ zhèng shí de shí hou .
Many theories of natural science are held to be true not only because they were so considered when natural scientists originated them, but because they have been verified in subsequent scientific practice.
Mandarin
说到这里,我想起另一个类似的科学体系——达尔文的物种起源学说,许多人曾指责所谓“适者生存”不过是一种套套逻辑,因为任何生物性状都可以被解释为对环境的适应。
説到這裏,我想起另一個類似的科學體系——達爾文的物種起源學説,許多人曾指責所謂“適者生存”不過是一種套套邏輯,因為任何生物性狀都可以被解釋為對環境的適應。
shuō dào zhè lǐ , wǒ xiǎng qǐ lìng yī ge lèi sì de kē xué tǐ xì — dá ěr wén de wù zhǒng qǐ yuán xué shuō , xǔ duō rén céng zhǐ zé suǒ wèi “ shì zhě shēng cún ” bù guò shì yī zhǒng tào tao luó ji , yīn wèi rèn hé shēng wù xìng zhuàng dōu kě yǐ bèi jiě shì wéi duì huán jìng de shì yìng .
Speaking of this, I thought another similar scientific system—Darwin's theory of the origin of the species. Many people have criticized the so-called "survival of the fittest" for being a tautology because any biological trait can be explained as adaptation to the environment.
Mandarin
哥白尼关于太阳系的学说,达尔文的进化论,都曾经被看作是错误的东西,都曾经经历艰苦的斗争。
哥白尼關於太陽系的學説,達爾文的進化論,都曾經被看作是錯誤的東西,都曾經經歷艱苦的鬥爭。
gē bái ní guān yú tài yáng xì de xué shuō , dá ěr wén de jìn huà lùn , dōu céng jīng bèi kàn zuò shì cuò wù de dōng xi , dōu céng jīng jīng lì jiān kǔ de dòu zhēng .
Copernicus' theory of the solar system and Darwin's theory of evolution were once dismissed as erroneous and had to win out over bitter opposition.