學師 [学师]

Jyutping hok6 si1
Pinyin xué shī

Definitions (CC-CANTO)
  1. an apprentice; learning to become a master
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    去​跟​一個​師傅​學​佢​嘅​手​藝​，​一路​學​一路​幫​佢​打工
    to become an apprentice
    • 想做髮型師就要學師三年先。
      想做发型师就要学师三年先。
      soeng2 zou6 faat3 jing4 si1 zau6 jiu3 hok6 si1 saam1 nin4 sin1.
      To become a hairdresser, one has to serve his apprenticeship for three years beforehand.
  2. 名詞
    去​跟​一個​師傅​學​佢​嘅​手​藝​嘅​人​ ​（​量​詞​：​個​）
    apprentice; apprenticeship
  3. 近義詞
    學徒
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    中学师兄
    中學師兄
    zung1 hok6 si1 hing1
    • male senior in secondary school
  2. Cantonese
    想做发型师就要学师三年先。
    想做髮型師就要學師三年先。
    soeng2 zou6 faat3 jing4 si1 zau6 jiu3 hok6 si1 saam1 nin4 sin1.
    • To become a hairdresser, one has to serve his apprenticeship for three years beforehand.
  3. Cantonese
    佢系我中学师弟，但系我同佢唔算好熟。
    佢係我中學師弟，但係我同佢唔算好熟。
    keoi5 hai6 ngo5 zung1 hok6 si1 dai2, daan6 hai6 ngo5 tung4 keoi5 m4 syun3 hou2 suk6.
    • We are in the same school and he is junior to me. But we are not that close.
  4. Cantonese
    学师至紧要安分守己，唔好下下谂住自立门户。
    學師至緊要安分守己，唔好下下諗住自立門户。
    hok6 si1 zi3 gan2 jiu3 on1 fan6 sau2 gei2, m4 hou2 haa5 haa5 nam2 zyu6 zi6 laap6 mun4 wu6.
    • The most important thing as an apprentice is to know your place and stay within your bounds. Don't think about setting up your own business all the time.
  5. Cantonese
    今年请呢几个学师仔都几勤力，几肯学。
    今年請呢幾個學師仔都幾勤力，幾肯學。
    gam1 nin2 ceng2 ni1 gei2 go3 hok6 si1 zai2 dou1 gei2 kan4 lik6, gei2 hang2 hok6.
    • These apprentices we hired this year are quite hard-working and willing to learn.