學問 [学问]
Jyutping
hok6 man6
Pinyin
xué wen
-
noun
branch of knowledge
-
死亡學是一門新興的學問。
死亡学是一门新兴的学问。
sǐ wáng xué shì yī mén xīn xìng de xué wèn .
Thanatology is a new branch of knowledge.
-
noun
learning; knowledge; wisdom; erudition; scholarship
-
做學問
做学问
zuò xué wèn
to do scholarly research; to pursue scholarship
-
賣弄學問
卖弄学问
mài nòng xué wèn
to show off one's knowledge
-
藴含博大精深的學問
蕴含博大精深的学问
yùn hán bó dà jīng shēn de xué wèn
to contain profound wisdom
-
種植牛油果看似簡單,但背後學問多得很。
种植牛油果看似简单,但背后学问多得很。
zhǒng zhí niú yóu guǒ kàn sì jiǎn dān , dàn bèi hòu xué wèn duō de hěn .
X
學問 [学问]
Jyutping
hok6 man6
Pinyin
xué wèn
-
learning
-
knowledge
-
CL:個|个[ge4]
-
名詞
知識;一個人識嘅嘢
knowledge
-
呢個人好有學問,識好多嘢。
呢个人好有学问,识好多嘢。
ni1 go3 jan4 hou2 jau5 hok6 man6, sik1 hou2 do1 je5.
This guy is knowledgeable. He knows a lot.
-
名詞
學術研究 (量詞:門)
academic research; scholar activities
-
做學問
做学问
zou6 hok6 man6
to engage in scholar activities
-
煮嘢食都係一門學問。
煮嘢食都系一门学问。
zyu2 je5 sik6 dou1 hai6 jat1 mun4 hok6 man6.
Cooking is an art (literally "a field of study").
-
noun
branch of knowledge
-
死亡學是一門新興的學問。
死亡学是一门新兴的学问。
sǐ wáng xué shì yī mén xīn xìng de xué wèn .
Thanatology is a new branch of knowledge.
-
noun
learning; knowledge; wisdom; erudition; scholarship
-
做學問
做学问
zuò xué wèn
to do scholarly research; to pursue scholarship
-
賣弄學問
卖弄学问
mài nòng xué wèn
to show off one's knowledge
-
藴含博大精深的學問
蕴含博大精深的学问
yùn hán bó dà jīng shēn de xué wèn
to contain profound wisdom
-
種植牛油果看似簡單,但背後學問多得很。
种植牛油果看似简单,但背后学问多得很。
zhǒng zhí niú yóu guǒ kàn sì jiǎn dān , dàn bèi hòu xué wèn duō de hěn .
X
-
Mandarin
翻译是一门学问。
翻譯是一門學問。
fān yì shì yī mén xué wèn 。
-
Translation is a scholarly discipline.
-
Translation is a kind of special skill.
-
Mandarin
哲学不是书面上的学问,而是一种生活的方式。
哲學不是書面上的學問,而是一種生活的方式。
zhé xué bú shi shū miàn shàng de xué wèn , ér shì yī zhǒng shēng huó de fāng shì 。
-
Philosophy is not a written subject, but a way of life.
-
Mandarin
建夫专心致志地解决数学问题。
建夫專心致志地解決數學問題。
jiàn fū zhuān xīn zhì zhì dì jiě jué shù xué wèn tí 。
-
Takeo is engrossed in solving mathematical problems.
-
Cantonese
外在世界系其中一个好值得研究嘅哲学问题。
外在世界係其中一個好值得研究嘅哲學問題。
ngoi6 zoi6 sai3 gaai3 hai6 kei4 zung1 jat1 go3 hou2 zik6 dak1 jin4 gau3 ge3 zit3 hok6 man6 tai4.
-
External world is a problem of philosophy which is very worth of study.
-
Cantonese
呢个人好有学问,识好多嘢。
呢個人好有學問,識好多嘢。
ni1 go3 jan4 hou2 jau5 hok6 man6, sik1 hou2 do1 je5.
-
This guy is knowledgeable. He knows a lot.
-
Cantonese
做学问
做學問
zou6 hok6 man6
-
to engage in scholar activities
-
Cantonese
煮嘢食都系一门学问。
煮嘢食都係一門學問。
zyu2 je5 sik6 dou1 hai6 jat1 mun4 hok6 man6.
-
Cooking is an art (literally "a field of study").
-
Cantonese
陶艺系一门高深嘅学问。
陶藝係一門高深嘅學問。
tou4 ngai6 hai6 jat1 mun4 gou1 sam1 ge3 hok6 man6.
-
Pottery is a recondite subject.
-
Mandarin
死亡学是一门新兴的学问。
死亡學是一門新興的學問。
sǐ wáng xué shì yī mén xīn xìng de xué wèn .
-
Thanatology is a new branch of knowledge.
-
Mandarin
做学问
做學問
zuò xué wèn
-
to do scholarly research; to pursue scholarship
-
Mandarin
卖弄学问
賣弄學問
mài nòng xué wèn
-
to show off one's knowledge
-
Mandarin
蕴含博大精深的学问
藴含博大精深的學問
yùn hán bó dà jīng shēn de xué wèn
-
to contain profound wisdom
-
Mandarin
种植牛油果看似简单,但背后学问多得很。
種植牛油果看似簡單,但背後學問多得很。
zhǒng zhí niú yóu guǒ kàn sì jiǎn dān , dàn bèi hòu xué wèn duō de hěn .