孭重飛 [－－飞]

Jyutping me1 cung5 fei1
Pinyin miē zhòng fēi

Definitions (CC-CANTO)
  1. to take up great responsibilities; to be a major and significant player
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、俚語
    響一個​節目​、​一​齣​電影​或者​一個​表演​之中​，​有​佢​就​擔​保​賣​得出​飛​嘅​嘉​賓​；​引申​至​一個​組織​之中​無​咗​佢​唔​得​嘅​人
    to be the star attraction; to guarantee heavy sales of tickets by one's presence in a show
    • 佢第一次開騷，叫咗佢個紅到燶嘅契媽幫佢孭重飛。
      佢第一次开骚，叫咗佢个红到㶶嘅契妈帮佢孭重飞。
      This is his first show and we get him his super nova of a godmother in it to sell tickets.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 挑大樑 – 挑大梁
  2. 身負重任 – 身负重任
  3. 承擔重要的工作 – 承担重要的工作
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢第一次开骚，叫咗佢个红到㶶嘅契妈帮佢孭重飞。
    佢第一次開騷，叫咗佢個紅到燶嘅契媽幫佢孭重飛。
    • This is his first show and we get him his super nova of a godmother in it to sell tickets.