孫 [孙]

Jyutping seon3
Pinyin sūn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. grandson
  2. descendant
Definitions (CC-CANTO)
  1. an alternative form for the word遜, modest

孫 [孙]

Jyutping syun1
Pinyin sūn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname Sun
Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) Chinese surname
  2. grandson/descendant/a surname/the follower of one's follower in a triad gang
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    姓
    a surname, usually transliterated as "Suen" or "Sun"
  2. 名詞
    仔​女​嘅​下一代​，​尤其​係​個​仔​嘅​下一代​（​個​女​嘅​下一代​會​喺​前面​加​「​外​」​字​作區別​）​（​量​詞​：​個​）
    grandchild; grandson; particularly, son's child (for children of one's daughter, 外ngoi6 should be prefixed)
    • 孫仔
      孙仔
      syun1 zai2
      grandson
    • 孫女
      孙女
      syun1 neoi2
      granddaughter
    • 男孫
      男孙
      naam4 syun1
      grandson
    • 女孫
      女孙
      neoi2 syun1
      granddaughter
    • 孫新抱
      孙新抱
      syun1 san1 pou5
      granddaughter-in-law; wife of one's grandson
    • 外孫
      外孙
      ngoi6 syun1
      grandchild; child of one's daughter
    • 幾時抱孫呀？
      几时抱孙呀？
      gei2 si4 pou5 syun1 aa3?
      When will you have a grandchild?
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    grandchild (Classifier: 個／个 c; 粒 c)
  2. character, dialectal, literary
    grandson (Classifier: 個／个 c; 粒 c)
  3. character, Min
    fraternal nephew
  4. character
    descendant
  5. character
    a surname, listed third in the Baijiaxing
    • 孫中山
      孙中山
      sūn zhōng shān
      Sun Yat-sen (provisionally served as the first president of the Republic of China)
Definitions (Unihan)
  1. grandchild, descendent
  2. surname
  3. Cangjie Input - Simplified
    NDF
  4. Cangjie Input - Traditional
    NDHVF
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 孫子 – 孙子
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级汉字表 #207
  2. HSK3 高等手写字表 #358
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    有一位奶奶带着小孙子上学。
    有一位奶奶帶着小孫子上學。
    yǒu yī wèi nǎi nai dài zhe xiǎo sūn zǐ shàng xué 。
    • A grandmother is sending her grandson to school.
  2. Mandarin
    我的孙子还是个婴儿。
    我的孫子還是個嬰兒。
    wǒ de sūn zǐ hái shi gè yīng ér 。
    • My grandson is still a baby.
  3. Mandarin
    可能我的孙子会是登陆火星的第一人。
    可能我的孫子會是登陸火星的第一人。
    kě néng wǒ de sūn zǐ huì shì dēng lù huǒ xīng de dì yī rén 。
    • Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars.
  4. Mandarin
    孙女和她爷爷一起阅读。
    孫女和她爺爺一起閲讀。
    sūn nǚ hé tā yé ye yī qǐ yuè dú 。
    • The girl is reading with her grandfather.
  5. Mandarin
    传说彭祖是天帝的孙子。
    傳説彭祖是天帝的孫子。
    chuán shuō péng zǔ shì tiān dì de sūn zǐ 。
    • It is said that Peng Zu was the grandson of a celestial emperor.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢好锡佢个孙。
    佢好錫佢個孫。
    keoi5 hou3 sek3 keoi5 go3 syun1 。
    • He dotes on his grandson.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    儿孙满堂
    兒孫滿堂
    ji4 syun1 mun5 tong4
    • to have many offsprings; lit. offsprings fill a room
  2. Cantonese
    我个孙生咗个女，我而家有曾孙女喇。
    我個孫生咗個女，我而家有曾孫女喇。
    ngo5 go3 syun1 saang1 zo2 go3 neoi2, ngo5 ji4 gaa1 jau5 zang1 syun1 neoi2 laa3.
    • My grandson has a daughter, and I have a great-granddaughter now.
  3. Cantonese
    婆婆祈求两粒孙读书聪明伶俐。
    婆婆祈求兩粒孫讀書聰明伶俐。
    po4 po2 kei4 kau4 loeng5 nap1 syun1 duk6 syu1 cung1 ming4 ling4 lei6.
    • The old lady wishes that two grandchildren of hers will be clever and quick-witted, and thus good at studying.
  4. Cantonese
    阿爷阿嫲好纵啲孙。
    阿爺阿嫲好縱啲孫。
    aa3 je4 aa3 maa4 hou2 zung3 di1 syun1.
    • Grandpa and grandma have been spoiling their grandchildren.
  5. Cantonese
    阿嫲好疼爱佢个孙。
    阿嫲好疼愛佢個孫。
    aa3 maa4 hou2 tung3 oi3 keoi5 go3 syun1
    • Grandma loves his grandson very much.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    外孙
    外孫
    wài sūn
    • daughter's son
  2. Mandarin
    孙中山
    孫中山
    sūn zhōng shān
    • Sun Yat-sen (provisionally served as the first president of the Republic of China)
  3. Mandarin
    曾孙
    曾孫
    zēng sūn
    • great-grandson
  4. Mandarin
    儿孙自有儿孙福，莫为儿孙做马牛
    兒孫自有兒孫福，莫為兒孫做馬牛
    ér sūn zì yǒu ér sūn fú ， mò wèi ér sūn zuò mǎ niú
    • X
  5. Mandarin
    汉献帝刘协是汉光武帝刘秀的第八代玄孙
    漢獻帝劉協是漢光武帝劉秀的第八代玄孫
    hàn xiàn dì liú xié shì hàn guāng wǔ dì liú xiù de dì bā dài xuán sūn
    • X