孤苦伶仃 [－－－－]

Jyutping gu1 fu2 ling4 ding1
Pinyin gū kǔ líng dīng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. solitary and impoverished (idiom)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    孤單​貧苦​，​無依無助
    alone, helpless and not cared of
    • 唉，見佢孤苦伶仃咁可憐，又點捨得丟低佢響街度吖？
      唉，见佢孤苦伶仃咁可怜，又点舍得丢低佢响街度吖？
      aai1, gin3 keoi5 gu1 fu2 ling4 ding1 gam3 ho2 lin4, jau6 dim2 se2 dak1 diu1 dai1 keoi5 hoeng2 gaai1 dou6 aa1?
      Boy, seeing him being alone and uncared for, who would heartlessly leave him on the street?
  2. 參看
    孤苦零丁
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    solitary and impoverished
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唉，见佢孤苦伶仃咁可怜，又点舍得丢低佢响街度吖？
    唉，見佢孤苦伶仃咁可憐，又點捨得丟低佢響街度吖？
    aai1, gin3 keoi5 gu1 fu2 ling4 ding1 gam3 ho2 lin4, jau6 dim2 se2 dak1 diu1 dai1 keoi5 hoeng2 gaai1 dou6 aa1?
    • Boy, seeing him being alone and uncared for, who would heartlessly leave him on the street?
  2. Cantonese
    孤苦伶仃
    孤苦伶仃
    gu1 fu2 ling4 ding1
    • friendless and wretched