[-]

Jyutping gu1 duk6
Pinyin gū dú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. lonely
  2. solitary
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    缺乏​其他人​陪伴​或者​了解​,​只​係​得​自己​一個​人
    lonely; lonesome; solitary; desolate
    • 孤獨精
      孤独精
      gu1 duk6 zing1
      loner
    • 孤獨老人
      孤独老人
      gu1 duk6 lou5 jan4
      singleton elder
    • 孤獨終老
      孤独终老
      gu1 duk6 zung1 lou5
      to be alone until the end of one's life
  2. 近義詞
    孤單、孤寂
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    lonely; lonesome; solitary; desolate
    • 孤獨終老
      孤独终老
      gū dú zhōng lǎo
      to die alone; to die a lonely death
    • 心底的孤獨和嘆息
      心底的孤独和叹息
      xīn dǐ de gū dú hé tàn xī
      endless sighs from lonely souls
  2. adj
    isolated and helpless
  3. noun, Classical-Chinese
    people living in isolation without support (literally, orphans and childless old people)
  4. adj, Min-Nan
    unsociable
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #331
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我觉得很孤独。
    我覺得很孤獨。
    wǒ jué de hěn gū dú 。
    • I felt lonely.
    • I felt isolated.
    • I feel lonely.
  2. Mandarin
    她不在,我很孤独。
    她不在,我很孤獨。
    tā bù zài , wǒ hěn gū dú 。
    • I was lonely without her.
  3. Mandarin
    他提出了一个勇敢而孤独的斗争,但这些沉重的打击,他的赔率不能得到他的商业计划接受。
    他提出了一個勇敢而孤獨的鬥爭,但這些沉重的打擊,他的賠率不能得到他的商業計劃接受。
    tā tí chū le yí gè yǒng gǎn ér gū dú de dòu zhēng , dàn zhè xiē chén zhòng de dǎ jī , tā de péi lǜ bù néng dé dào tā de shāng yè jì huà jiē shòu 。
    • He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.
  4. Mandarin
    这个孤独的病人从缝纫中得到乐趣。
    這個孤獨的病人從縫紉中得到樂趣。
    zhè ge gū dú de bìng rén cóng féng rèn zhōng dé dào lè qù 。
    • This lonely patient takes pleasure from sewing.
  5. Mandarin
    说实话,我感到孤独。
    說實話,我感到孤獨。
    shuō shí huà , wǒ gǎn dào gū dú 。
    • To tell the truth, I felt lonely.
    • To tell you the truth, I'm feeling lonely.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    孤独
    孤獨
    gu1 duk6
    • lonely
  2. Cantonese
    一个人喺外面读书好孤独。
    一個人喺外面讀書好孤獨。
    jat1 go3 jan4 hai2 ngoi6 min6 duk6 syu1 hou2 gu1 duk6.
    • It's very lonely to study abroad alone.
  3. Cantonese
    孤独精
    孤獨精
    gu1 duk6 zing1
    • loner
  4. Cantonese
    孤独老人
    孤獨老人
    gu1 duk6 lou5 jan4
    • singleton elder
  5. Cantonese
    孤独终老
    孤獨終老
    gu1 duk6 zung1 lou5
    • to be alone until the end of one's life
    • to stay lonely in one's last years
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    孤独终老
    孤獨終老
    gū dú zhōng lǎo
    • to die alone; to die a lonely death
  2. Mandarin
    心底的孤独和叹息
    心底的孤獨和嘆息
    xīn dǐ de gū dú hé tàn xī
    • endless sighs from lonely souls
  3. Mandarin
    百年孤独
    百年孤獨
    bǎi nián gū dú
    • One Hundred Years of Solitude