存活 [－－]

Jyutping cyun4 wut6
Pinyin cún huó

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to survive (a serious accident)
  2. survival
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    生存​落​嚟​；​冇​死
    to survive
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to survive
    (syn.) 活着, 活著, 在世, 生存, 在生, 生息
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    中小企业要勒紧裤带才能存活。
    中小企業要勒緊褲帶才能存活。
    zhōng xiǎo qǐ yè yào lēi jǐn kù dài cái néng cún huó 。
    • Small businesses will have to tighten their belts to survive.
  2. Mandarin
    这个药品会提高病人的存活率。
    這個藥品會提高病人的存活率。
    zhè ge yào pǐn huì tí gāo bìng rén de cún huó lǜ 。
    • This medicine will increase the survival rate of the patients.
  3. Mandarin
    我们吃东西是为了存活，但活着并不是为了满足食欲。
    我們吃東西是為了存活，但活着並不是為了滿足食慾。
    wǒ men chī dōng xī shì wèi le cún huó ， dàn huó zhe bìng bù shì wèi le mǎn zú shí yù 。
    • We eat to live, not live to eat.
  4. Mandarin
    没有水，没有生物能够存活。
    沒有水，沒有生物能夠存活。
    méi yǒu shuǐ ， méi yǒu shēng wù néng gòu cún huó 。
    • Without water, no creature could live.
  5. Mandarin
    在没有水和氧气的状态下是不可能存活的。
    在沒有水和氧氣的狀態下是不可能存活的。
    zài méi yǒu shuǐ hé yǎng qì de zhuàng tài xià shì bù kě néng cún huó de 。
    • It is impossible to live without water and without oxygen.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    像一片云朵在天空中 一个人自己存活 最终还是会凭空消失
    像一片雲朵在天空中 一個人自己存活 最終還是會憑空消失
    xiàng yī piàn yún duǒ zài tiān kōng zhōng ， yī gè rén zì jǐ cún huó ， zuì zhōng hái shì huì píng kōng xiāo shī
    • Like a cloud floating in the sky / Existence of a solitary style / Evaporates when the time comes [official translation]