字母 [－－]

Jyutping zi6 mou5
Pinyin zì mǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. letter (of the alphabet)
  2. CL:個|个[ge4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    組成​拼音文字​嘅​單​元​，​尤其​指用​嚟​寫​拉丁文​嘅​單​元​，​而家​好多​歐洲​文字​都​用​佢
    letter of an alphabet, especially a Latin-based one; character
    • 英文字母
      英文字母
      jing1 man4 zi6 mou5
      the letters of the English alphabet
    • 字母序
      字母序
      zi6 mou5 zeoi6
      alphabetical order
    • 我唔識講英文，淨係識26個字母咋。
      我唔识讲英文，净系识26个字母咋。
      ngo5 m4 sik1 gong2 jing1 man2, zing6 hai6 sik1 jaa6 luk6 go3 zi6 mou5 zaa3.
      I can't speak English. I only know the twenty-six letters of the alphabet.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    letter (of an alphabet)
  2. noun
    alphabet
    (syn.) 字母表, 字母系統, 字母系统
    • 字母數據
      字母数据
      zì mǔ shù jù
      alphabetical data
  3. noun
    matrix
  4. noun, Chinese
    character representing an initial consonant
    • 三十六字母
      三十六字母
      sān shí liù zì mǔ
      Thirty-six Initials (of rime tables)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #989
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    写下你名字的大写字母。
    寫下你名字的大寫字母。
    xiě xià nǐ míng zi de dà xiě zì mǔ 。
    • Write your name in capitals.
    • Write your name in capital letters.
  2. Mandarin
    「这些字母全都左右倒转了！」「才不是呢，这是俄文，俄文的字母就是这样写的。」
    「這些字母全都左右倒轉了！」「才不是呢，這是俄文，俄文的字母就是這樣寫的。」
    「 zhè xiē zì mǔ quán dōu zuǒ yòu dào zhuǎn le ！」「 cái bù shì ne ， zhè shì é wén ， é wén de zì mǔ jiù shì zhè yàng xiě de 。」
    • "Those letters are all the wrong way around!" "No, it's supposed to be like that, it's Russian."
  3. Mandarin
    她把她姓名的首字母绣在一块白色的手帕上。
    她把她姓名的首字母繡在一塊白色的手帕上。
    tā bǎ tā xìng míng de shǒu zì mǔ xiù zài yī kuài bái sè de shǒu pà shàng 。
    • She embroidered her initials on a white handkerchief.
  4. Mandarin
    在这个密码里，每个数字取代了一个字母。
    在這個密碼裏，每個數字取代了一個字母。
    zài zhè ge mì mǎ lǐ ， měi gè shù zì qǔ dài le yí gè zì mǔ 。
    • In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.
  5. Mandarin
    谁能告诉我TATOEBA首字母缩合词的意思？
    誰能告訴我TATOEBA首字母縮合詞的意思？
    shuí néng gào sù wǒ tatoeba shǒu zì mǔ suō hé cí de yì si ？
    • Who can tell me what the acronym Tatoeba stands for?
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    「啲字母冚办烂左右掉转晒嘅！」「梗系唔系啦，呢啲系俄文嚟㗎，俄文啲字母就系咁写㗎喇。」
    「啲字母冚辦爛左右掉轉晒嘅！」「梗係唔係啦，呢啲係俄文嚟㗎，俄文啲字母就係咁寫㗎喇。」
    「 di1 zi6 mou5 ham6 baan6 laan6 zo2 jau6 diu6 zyun3 saai3 ge3 ！ 」 「 gang2 hai6 m4 hai6 laa1 ， nei4 di1 hai6 ngo4 man2 lai4 gaa3 ， ngo4 man2 di1 zi6 mou5 zau6 hai6 gam3 se2 gaa3 laa3 。 」
    • "Those letters are all the wrong way around!" "No, it's supposed to be like that, it's Russian."
  2. Cantonese
    严格嚟讲平假名系一种音节文字，唔系一套字母。
    嚴格嚟講平假名係一種音節文字，唔係一套字母。
    jim4 gaak3 lai4 gong2 ping4 gaa2 ming4 hai6 jat1 zung2 jam1 zit3 man4 zi6 ， m4 hai6 jat1 tou3 zi6 mou5 。
    • Technically hiragana is a syllabary, not an alphabet.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唔同嘅字母表示唔同嘅类别。
    唔同嘅字母表示唔同嘅類別。
    m4 tung4 ge3 zi6 mou5 biu2 si6 m4 tung4 ge3 leoi6 bit6.
    • Different letters represent different categories.
  2. Cantonese
    英文字母
    英文字母
    jing1 man4 zi6 mou5
    • the letters of the English alphabet
  3. Cantonese
    字母序
    字母序
    zi6 mou5 zeoi6
    • alphabetical order
  4. Cantonese
    我唔识讲英文，净系识26个字母咋。
    我唔識講英文，淨係識26個字母咋。
    ngo5 m4 sik1 gong2 jing1 man2, zing6 hai6 sik1 jaa6 luk6 go3 zi6 mou5 zaa3.
    • I can't speak English. I only know the twenty-six letters of the alphabet.
  5. Cantonese
    一个中文字系字素，一个英文字母都系字素。
    一個中文字係字素，一個英文字母都係字素。
    jat1 go3 zung1 man2 zi6 hai6 zi6 sou3, jat1 go3 jing1 man4 zi6 mou5 dou1 hai6 zi6 sou3
    • A Chinese character is a grapheme, and a roman letter is also a grapheme.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    字母冲
    字母衝
    zì mǔ chòng
    • letter punch
  2. Mandarin
    字母数据
    字母數據
    zì mǔ shù jù
    • alphabetical data
  3. Mandarin
    三十六字母
    三十六字母
    sān shí liù zì mǔ
    • Thirty-six Initials (of rime tables)
  4. Mandarin
    你认识所有的字母吗？
    你認識所有的字母嗎？
    nǐ rèn shi suǒ yǒu de zì mǔ ma ？
    • Do you know your ABCs?
  5. Mandarin
    郑易里……筛选出二十六个汉字主根，按汉字的六种基本笔划横与竖、撇与捺、弯与拐三个对应规律的顺序，配列在二十六个字母键上
    鄭易里……篩選出二十六個漢字主根，按漢字的六種基本筆劃橫與豎、撇與捺、彎與拐三個對應規律的順序，配列在二十六個字母鍵上
    zhèng yì lǐ ． ． ． ． ． ． shāi xuǎn chū èr shí liù gè hàn zì zhǔ gēn ， àn hàn zì de liù zhǒng jī běn bǐ huà héng yǔ shù ， piě yǔ nà ， wān yǔ guǎi sān gè duì yìng guī lǜ de shùn xù ， pèi liè zài èr shí liù gè zì mǔ jiàn shàng
    • Zheng Yili […] selected 26 principal roots of Chinese characters and arranged them on the 26 letter keys according to the order of the three correspondence pairs, "héng and shù, piě and nà, wān and guǎi", the six basic strokes of Chinese characters […]