Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
孔
明
[--]
Jyutping
hung2 ming4
Pinyin
kǒng míng
Definitions (CC-CEDICT)
courtesy name of Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮[Zhu1 ge3 Liang4]
Definitions (粵典–words.hk)
名詞、專名
三國時代歷史人物諸葛亮嘅字,後世經常用嚟借代有智慧嘅人
Kongming, the courtesy name of Zhuge Liang
孔明燈
孔明灯
hung2 ming4 dang1
sky lantern
事後孔明
事后孔明
si6 hau6 hung2 ming4
with hindsight
再世孔明
再世孔明
zoi3 sai3 hung2 ming4
very wise man as if Zhuge Liang came back to life
Definitions (Wiktionary)
name
courtesy name of Zhuge Liang
adj
clear; bright; clean
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
机场附近唔准放孔明灯。
機場附近唔准放孔明燈。
gei1 coeng4 fu6 gan6 m4 zeon2 fong3 hung2 ming4 dang1.
Flying sky lantern near airport is prohibited.
Cantonese
孔明灯
孔明燈
hung2 ming4 dang1
sky lantern
Cantonese
事后孔明
事後孔明
si6 hau6 hung2 ming4
with hindsight
Cantonese
再世孔明
再世孔明
zoi3 sai3 hung2 ming4
very wise man as if Zhuge Liang came back to life
Cantonese
你以为你系先知呀?事后孔明咋。
你以為你係先知呀?事後孔明咋。
nei5 ji5 wai4 nei5 hai6 sin1 zi1 aa4? si6 hau6 hung1 ming4 zaa3.
You think you are a prophet? You just have hindsight.