子弟 [－－]

Jyutping zi2 dai6
Pinyin zǐ dì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. child
  2. the younger generation
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一個​家族​嘅​後​生​晚​輩
    offspring; one's children
    • 富家子弟
      富家子弟
      children from rich families
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    sons and younger brothers; (in general) children
  2. noun
    young people; later generations
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #5549
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这套教材简直是误人子弟。
    這套教材簡直是誤人子弟。
    zhè tào jiào cái jiǎn zhí shì wù rén zǐ dì 。
    • These learning materials are less of a help to pupils and more of a hindrance.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    梨园子弟
    梨園子弟
    lei4 jyun4 zi2 dai6
    • "Children of the Pear Garden" (artistes of any variety of Chinese opera)
  2. Cantonese
    个老师好差，根本就系误人子弟。
    個老師好差，根本就係誤人子弟。
    go3 lou5 si1 hou2 caa1, gan1 bun2 zau6 hai6 ng6 jan4 zi2 dai6.
    • The teacher is very bad, basically misleading the younger generation.
  3. Cantonese
    阿松走咗去做洪门子弟，但系两嘢就因为太冇用畀人掟返出嚟。
    阿松走咗去做洪門子弟，但係兩嘢就因為太冇用畀人掟返出嚟。
    • A-chung joined a Triad gang, but soon he got thrown out because he's too useless.
  4. Cantonese
    洪门子弟
    洪門子弟
    • a triad member
  5. Cantonese
    富家子弟
    富家子弟
    • children from rich families
Examples (None)
  1. Cantonese
    寒门子弟
    寒門子弟
    hon4 mun4 zi2 dai6
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    误人子弟
    誤人子弟
    wù rén zǐ dì
    • to lead young people astray
  2. Mandarin
    我们高等学校的学生，据北京市的调查，大多数是地主、富农、资产阶级以及富裕中农的子弟，工人阶级、贫下中农出身的还不到百分之二十。
    我們高等學校的學生，據北京市的調查，大多數是地主、富農、資產階級以及富裕中農的子弟，工人階級、貧下中農出身的還不到百分之二十。
    wǒ men gāo děng xué xiào de xué shēng ， jù běi jīng shì de diào chá ， dà duō shù shì dì zhǔ ， fù nóng ， zī chǎn jiē jí yǐ jí fù yù zhōng nóng de zǐ dì ， gōng rén jiē jí ， pín xià zhōng nóng chū shēn de hái bù dào bǎi fēn zhī èr shí ．
    • According to a survey made in Peking, most college students are children of landlords, rich peasants, the bourgeoisie and well-to-do middle peasants, while students from working-class and poor and lower-middle peasant families account for less than 20 per cent