Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
嫌
疑
人
[---]
Jyutping
jim4 ji4 jan4
Pinyin
xián yí rén
Definitions (CC-CEDICT)
a suspect
Definitions (Wiktionary)
noun
suspect (person who is suspected of something); offender
(syn.) 嫌犯, 嫌疑犯, 案犯, 罪嫌, 犯罪嫌疑人, 人犯, 疑犯
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
两个侦探跟着嫌疑人。
兩個偵探跟着嫌疑人。
liǎng gè zhēn tàn gēn zhe xián yí rén 。
Two detectives followed the suspect.
Mandarin
证人可以反驳犯罪嫌疑人的虚假证词。
證人可以反駁犯罪嫌疑人的虛假證詞。
zhèng rén kě yǐ fǎn bó fàn zuì xián yí rén de xū jiǎ zhèng cí 。
The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect.
Mandarin
这前所未闻, 犯罪嫌疑人的律师竟然是真正的罪魁祸首。
這前所未聞, 犯罪嫌疑人的律師竟然是真正的罪魁禍首。
zhè qián suǒ wèi wén , fàn zuì xián yí rén de lǜ shī jìng rán shì zhēn zhèng de zuì kuí huò shǒu 。
It's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit.
Mandarin
警方逮捕了嫌疑人。
警方逮捕了嫌疑人。
jǐng fāng dài bǔ le xián yí rén 。
The police arrested the suspect.
Mandarin
嫌疑人是一位白人女性。
嫌疑人是一位白人女性。
xián yí rén shì yī wèi bái rén nǚ xìng 。
The suspect is a caucasian female.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
民警守株待兔将嫌疑人抓获。
民警守株待兔將嫌疑人抓獲。
mín jǐng shǒu zhū dài tù jiāng xián yí rén zhuā huò .
The police arrested the suspect after waiting and hiding there.
Mandarin
人民法院、人民检察院和公安机关决定对犯罪嫌疑人、被告人取保候审,应当责令犯罪嫌疑人、被告人提出保证人或者交纳保证金。
人民法院、人民檢察院和公安機關決定對犯罪嫌疑人、被告人取保候審,應當責令犯罪嫌疑人、被告人提出保證人或者交納保證金。
rén mín fǎ yuàn , rén mín jiǎn chá yuàn hé gōngān jī guān jué dìng duì fàn zuì xián yí rén , bèi gào rén qǔ bǎo hòu shěn , yìng dāng zé lìng fàn zuì xián yí rén , bèi gào rén tí chū bǎo zhèng rén huò zhě jiāo nà bǎo zhèng jīn .
When the people's court, people's procuratorate and public security organs decide to bail a criminal suspect or a defendant, they shall order the criminal suspect or a defendant to provide for a bailor or pay for a deposit