嫉妒 [－－]

Jyutping zat6 dou6
Pinyin jí dù

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、書面語
    因為​人​哋​勁過​自己​而產​生​嘅​心​態​；​含有​憤恨​、​羨慕​、​傷心​等​嘅​複​雜​情感
    to be jealous; to envy

嫉妒 [－－]

Jyutping zat6 dou3
Pinyin jí dù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to be jealous of; to envy
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、書面語
    因為​人​哋​勁過​自己​而產​生​嘅​心​態​；​含有​憤恨​、​羨慕​、​傷心​等​嘅​複​雜​情感
    to be jealous; to envy
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to be jealous; to envy; to be envious
    (syn.) 妒忌, 欣羨, 羡慕, 眼红, 眼氣, 怨妒, 忌妒, 忌垢, 吃味, 媢嫉, 歆羡, 歆羨, 妒嫉, 豔羨, 眼气, 艳羡, 羨慕, 惡妒, 妒恨, 眼紅, 欣羡, 恶妒
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1901
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    爱都是嫉妒的。
    愛都是嫉妒的。
    ài dōu shì jí dù de 。
    • There's no love without jealousy.
  2. Mandarin
    他们嫉妒我们的成功。
    他們嫉妒我們的成功。
    tā men jí dù wǒ men de chéng gōng 。
    • They are jealous of our success.
  3. Mandarin
    情侣间的嫉妒往往是缺乏信任的结果。
    情侶間的嫉妒往往是缺乏信任的結果。
    qíng lǚ jiān de jí dù wǎng wǎng shì quē fá xìn rèn de jiē guǒ 。
    • Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
  4. Mandarin
    不要嫉妒其他人的成功。
    不要嫉妒其他人的成功。
    bù yào jí dù qí tā rén de chéng gōng 。
    • You must not be jealous of others' success.
    • Don't be jealous of the success of others.
  5. Mandarin
    她们嫉妒我们的成功。
    她們嫉妒我們的成功。
    tā men jí dù wǒ men de chéng gōng 。
    • They are jealous of our success.